1. Langue kwa, parlée par le peuple Abé dans 70 villages environ de Côte d’Ivoire, notamment dans la région d’Agboville.D’autres exemples documentés de systèmes à anaphores disjointes sont ceux du dogrib, langue athapaskane parlée au nord du Canada (cf. Saxon 1984, Enç 1989) et de l’abé, langue ivoirienne voisine de l’attié (cf. Koopman & Sportiche 1989).

1. Nom de famille japonais.Shinzo Abe, 67 ans, était en train de tenir un discours en fin de matinée lors d’un meeting électoral organisé sur un carrefour près d’une gare à Nara (ouest du Japon) avant des élections sénatoriales demain dans le pays.

1. SuisseÀ bon entendeur.