1. En donnant toute la force possible.Elle s’arrêta, étourdie par les battements de son cœur, qui sonnait à toute volée dans sa poitrine.Et il y eut comme un soulagement public, lorsque Monferrand débuta, à toute volée, par le démenti le plus formel, tapant d’un poing sur la tribune, se donnant de l’autre des coups en pleine poitrine, au nom de son honneur outragé.À la fin, les souliers enlevés et déposés côte à côte près des pieds libérés de leur propriétaire, le fou s’en empare, et, à toute volée, les envoie, par la fenêtre ouverte, voir au dehors si le printemps s’avance.
2. Sens figuréAvec une grande intensité sonore ; bruyamment.Ces écoles arabes sont de misérables chambres sans aucun meuble où les bambins, accroupis sur le sol, bavardent à toute volée pendant que le maître se promène, n’ayant d’autre souci que de ne pas écraser ses élèves.Alors Tante Rosie mettait un disque à toute volée pour masquer sa disparition.