1. Qu’on rénove en quelque sorte.Lorsque le cuivre fut ôté, la coque fut complétement recalfatée à neuf, mais il était décourageant de penser que j’avais déjà payé pour ce travail qui avait été fait à New York pendant mon séjour en France.Les murs étaient peints à neuf en couleurs claires, et une grande glace sur une cheminée renvoya à Maillat son image.[Titre] La prison de la Santé, refaite à neuf, accueille à nouveau des détenus
2. En repartant de zéro.Lafcadio veut penser à autre chose : il regarde de nouveau la veuve ; mais dans son geste et dans sa mise tout est redevenu décent, banal ; il la trouve à présent moins jolie. Il tâche d’imaginer à neuf le geste provocant, le bas rouge ; il ne peut pas.Elle vit Léon, près de la porte, qui les observait et, encore une fois, fut tentée de tout lâcher pour recommencer à neuf.Chaque fois, il me fallait sinon me dépasser du moins m’égaler à moi-même : la partie se jouait toujours à neuf ; perdre m’eût consternée, la victoire m’exaltait.