1. RareVariante orthographique de vingtaine.Calvisius rapporte qu’en 859, l’Adriatique gela tellement qu’on passait à pied de la Terre-Ferme à Venise ; dans le mémorable hiver de 1709, les mêmes circonstances se renouvelèrent ; le thermomètre, dont se servait alors Lahire, ayant été conservé, on a vérifié que ce degré de froid est celui qui fait descendre le thermomètre jusqu’au 15° ½ de Réaumur au dessous de la glace ; ainsi c’est par une température approchante, que la surface de l’Adriatique se glaça vers son extrémité, et l’on ne peut supposer que les phénomènes signalés par Ovide, sur les rives du Pont-Euxin, une 20ne d’années avant J. C., aient eu lieu, par une température plus élevée que le 19° ½ centésimal.