{"id":4356,"date":"2024-09-17T19:57:29","date_gmt":"2024-09-17T17:57:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/?post_type=poemes&#038;p=4356"},"modified":"2024-09-17T19:57:29","modified_gmt":"2024-09-17T17:57:29","slug":"romance-mauresque","status":"publish","type":"poemes","link":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/romance-mauresque\/","title":{"rendered":"Romance mauresque"},"content":{"rendered":"<p>Don Rodrigue est \u00e0 la chasse.<br \/>\nSans \u00e9p\u00e9e et sans cuirasse,<br \/>\nUn jour d\u2019\u00e9t\u00e9, vers midi,<br \/>\nSous la feuill\u00e9e et sur l\u2019herbe<br \/>\nIl s\u2019assied, l\u2019homme superbe,<br \/>\nDon Rodrigue le hardi.<\/p>\n<p>La haine en feu le d\u00e9vore.<br \/>\nSombre, il pense au b\u00e2tard maure,<br \/>\n\u00c0 son neveu Mudarra,<br \/>\nDont ses complots sanguinaires<br \/>\nJadis ont tu\u00e9 les fr\u00e8res,<br \/>\nLes sept infants de Lara.<\/p>\n<p>Pour le trouver en campagne,<br \/>\nIl traverserait l\u2019Espagne<br \/>\nDe Figu\u00e8re \u00e0 Setuval.<br \/>\nL\u2019un des deux mourrait sans doute.<br \/>\nEn ce moment sur la route<br \/>\nIl passe un homme \u00e0 cheval.<\/p>\n<p>\u2014 Chevalier, chr\u00e9tien ou maure,<br \/>\nQui dors sous le sycomore,<br \/>\nDieu te guide par la main !<br \/>\n\u2014 Que Dieu r\u00e9pande ses gr\u00e2ces<br \/>\nSur toi, l\u2019\u00e9cuyer qui passes,<br \/>\nQui passes par le chemin !<\/p>\n<p>\u2014 Chevalier, chr\u00e9tien ou maure,<br \/>\nQui dors sous le sycomore,<br \/>\nParmi l\u2019herbe du vallon,<br \/>\nDis ton nom, afin qu\u2019on sache<br \/>\nSi tu portes le panache<br \/>\nD\u2019un vaillant ou d\u2019un f\u00e9lon.<\/p>\n<p>\u2014 Si c\u2019est l\u00e0 ce qui t\u2019intrigue,<br \/>\nOn m\u2019appelle don Rodrigue<br \/>\nDon Rodrigue de Lara ;<br \/>\nDo\u00f1a Sanche est ma s\u0153ur m\u00eame,<br \/>\nDu moins, c\u2019est \u00e0 mon bapt\u00eame<br \/>\nCe qu\u2019un pr\u00eatre d\u00e9clara.<\/p>\n<p>J\u2019attends sous ce sycomore ;<br \/>\nJ\u2019ai cherch\u00e9 d\u2019Albe \u00e0 Zamore<br \/>\nCe Mudarra le b\u00e2tard,<br \/>\nLe fils de la ren\u00e9gate,<br \/>\nQui commande une fr\u00e9gate<br \/>\nDu roi maure Aliatar.<\/p>\n<p>Certe, \u00e0 moins qu\u2019il ne m\u2019\u00e9vite,<br \/>\nJe le reconna\u00eetrais vite ;<br \/>\nToujours il porte avec lui<br \/>\nNotre dague de famille ;<br \/>\nUne agate au pommeau brille,<br \/>\nEt la lame est sans \u00e9tui.<\/p>\n<p>Oui, par mon \u00e2me chr\u00e9tienne,<br \/>\nD\u2019une autre main que la mienne<br \/>\nCe m\u00e9cr\u00e9ant ne mourra.<br \/>\nC\u2019est le bonheur que je brigue\u2026<br \/>\n\u2014 On t\u2019appelle don Rodrigue,<br \/>\nDon Rodrigue de Lara ?<\/p>\n<p>Et bien ! seigneur, le jeune homme<br \/>\nQui te parle et qui te nomme,<br \/>\nC\u2019est Mudarra le b\u00e2tard.<br \/>\nC\u2019est le vengeur et le juge.<br \/>\nCherche \u00e0 pr\u00e9sent un refuge ! \u2014<br \/>\nL\u2019autre dit : \u2014 Tu viens bien tard !<\/p>\n<p>\u2014 Moi, fils de la ren\u00e9gate,<br \/>\nQui commande une fr\u00e9gate<br \/>\nDu roi maure Aliatar,<br \/>\nMoi, ma dague et ma vengeance,<br \/>\nTous les trois d\u2019intelligence,<br \/>\nNous voici ! \u2014 Tu viens bien tard !<\/p>\n<p>\u2014 Trop t\u00f4t pour toi, don Rodrigue,<br \/>\n\u00c0 moins qu\u2019il ne te fatigue<br \/>\nDe vivre\u2026 Ah ! la peur t\u2019\u00e9meut,<br \/>\nTon front p\u00e2lit ; rends, inf\u00e2me,<br \/>\n\u00c0 moi ta vie, et ton \u00e2me<br \/>\n\u00c0 ton ange, s\u2019il en veut !<\/p>\n<p>Si mon poignard de Tol\u00e8de<br \/>\nEt mon Dieu me sont en aide,<br \/>\nRegarde mes yeux ardents,<br \/>\nJe suis ton seigneur, ton ma\u00eetre,<br \/>\nEt je t\u2019arracherai, tra\u00eetre,<br \/>\nLe souffle d\u2019entre les dents !<\/p>\n<p>Le neveu de do\u00f1a Sanche<br \/>\nDans ton sang enfin \u00e9tanche<br \/>\nLa soif qui le d\u00e9vora.<br \/>\nMon oncle, il faut que tu meures.<br \/>\nPour toi plus de jours ni d\u2019heures !\u2026<br \/>\n\u2014 Mon bon neveu Mudarra,<\/p>\n<p>Un moment ! attends que j\u2019aille<br \/>\nChercher mon fer de bataille.<br \/>\n\u2014 Tu n\u2019auras d\u2019autres d\u00e9lais<br \/>\nQue celui qu\u2019ont eu mes fr\u00e8res ;<br \/>\nDans les caveaux fun\u00e9raires<br \/>\nO\u00f9 tu les as mis, suis-les !<\/p>\n<p>Si, jusqu\u2019\u00e0 l\u2019heure venue,<br \/>\nJ\u2019ai gard\u00e9 ma lame nue,<br \/>\nC\u2019est que je voulais, bourreau,<br \/>\nQue, vengeant la ren\u00e9gate,<br \/>\nMa dague au pommeau d\u2019agate<br \/>\nE\u00fbt ta gorge pour fourreau.<\/p>\n<p>1er mai 1828.<\/p>\n","protected":false},"parent":0,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"annee":[312],"poems-book":[311],"poemes-theme":[],"poete":[206],"class_list":["post-4356","poemes","type-poemes","status-publish","hentry","annee-312","poems-book-les-orientales","poete-victor-hugo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.1 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Romance mauresque (Les Orientales, 1829), Victor Hugo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lisez Romance mauresque \u00e9crit par Victor Hugo dans Les Orientales, et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/romance-mauresque\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Romance mauresque (Les Orientales, 1829), Victor Hugo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lisez Romance mauresque \u00e9crit par Victor Hugo dans Les Orientales, et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/romance-mauresque\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rimes.fr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/romance-mauresque\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/romance-mauresque\\\/\",\"name\":\"Romance mauresque (Les Orientales, 1829), Victor Hugo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-17T17:57:29+00:00\",\"description\":\"Lisez Romance mauresque \u00e9crit par Victor Hugo dans Les Orientales, et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/romance-mauresque\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/romance-mauresque\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/romance-mauresque\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poemes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Romance mauresque\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Rimes.fr\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Rimes.fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Rimes.fr\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Romance mauresque (Les Orientales, 1829), Victor Hugo","description":"Lisez Romance mauresque \u00e9crit par Victor Hugo dans Les Orientales, et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/romance-mauresque\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Romance mauresque (Les Orientales, 1829), Victor Hugo","og_description":"Lisez Romance mauresque \u00e9crit par Victor Hugo dans Les Orientales, et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!","og_url":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/romance-mauresque\/","og_site_name":"Rimes.fr","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/romance-mauresque\/","url":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/romance-mauresque\/","name":"Romance mauresque (Les Orientales, 1829), Victor Hugo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#website"},"datePublished":"2024-09-17T17:57:29+00:00","description":"Lisez Romance mauresque \u00e9crit par Victor Hugo dans Les Orientales, et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/romance-mauresque\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/romance-mauresque\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/romance-mauresque\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poemes","item":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Romance mauresque"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/","name":"Rimes.fr","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#organization","name":"Rimes.fr","url":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Rimes.fr"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/poemes\/4356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/poemes"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/poemes"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"annee","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/annee?post=4356"},{"taxonomy":"poems-book","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/poems-book?post=4356"},{"taxonomy":"poemes-theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/poemes-theme?post=4356"},{"taxonomy":"poete","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/poete?post=4356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}