{"id":16093,"date":"2025-05-18T23:10:48","date_gmt":"2025-05-18T21:10:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/?post_type=poemes&#038;p=16093"},"modified":"2025-05-18T23:10:48","modified_gmt":"2025-05-18T21:10:48","slug":"six-sonnets-a-caliste","status":"publish","type":"poemes","link":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/six-sonnets-a-caliste\/","title":{"rendered":"Six sonnets \u00e0 Caliste"},"content":{"rendered":"<p>Sonnet XL<\/p>\n<p>C&rsquo;est fait, belle Caliste, il n&rsquo;y faut plus penser :<br \/>\nIl se faut affranchir des lois de votre empire ;<br \/>\nLeur rigueur me degouste, et fait que je souspire<br \/>\nQue ce qui s&rsquo;est pass\u00e9 n&rsquo;est \u00e0 recommencer.<\/p>\n<p>Plus en vous adorant je me pense avancer,<br \/>\nPlus votre cruaut\u00e9, qui tousjours devient pire,<br \/>\nMe deffend d&rsquo;arriver au bon-heur o\u00f9 j&rsquo;aspire,<br \/>\nComme si vous servir estoit vous offenser.<\/p>\n<p>Adieu donc \u00f4 beaut\u00e9, des beautez la merveille :<br \/>\nIl faut qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;avenir ma raison me conseille,<br \/>\nEt dispose mon ame \u00e0 se laisser gu\u00e9rir.<\/p>\n<p>Vous m&rsquo;\u00e9tiez un thresor aussi cher que la vie ;<br \/>\nMais puis que votre amour ne se peut acqu\u00e9rir,<br \/>\nComme j&rsquo;en perds l&rsquo;espoir, j&rsquo;en veux perdre l&rsquo;envie.<\/p>\n<p>Sonnet XLI<\/p>\n<p>Il n&rsquo;est rien de si beau comme Caliste est belle !<br \/>\nC&rsquo;est une \u0153uvre o\u00f9 Nature a fait tous ses efforts,<br \/>\nEt nostre \u00e2ge est ingrat qui voit tant de tresors,<br \/>\nS&rsquo;il n&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 sa gloire une marque \u00e9ternelle.<\/p>\n<p>La clart\u00e9 de son teint n&rsquo;est pas chose mortelle :<br \/>\nLe baume est dans sa bouche et les roses dehors ;<br \/>\nSa parole et sa voix ressuscitent les morts,<br \/>\nEt l&rsquo;art n&rsquo;\u00e9galle point sa douceur naturelle.<\/p>\n<p>La blancheur de sa gorge esblouyt les regards ;<br \/>\nAmour est en ses yeux, il y trempe ses dards,<br \/>\nEt la fait reconnoistre un miracle visible.<\/p>\n<p>En ce nombre infiny de graces et d&rsquo;appas,<br \/>\nQu&rsquo;en dis-tu, ma raison ? crois-tu qu&rsquo;il soit possible<br \/>\nD&rsquo;avoir du jugement et ne l&rsquo;adorer pas ?<\/p>\n<p>Sonnet XLII<\/p>\n<p>Beaut\u00e9 de qui la grace estonne la nature,<br \/>\nIl faut donc que je cede \u00e0 l&rsquo;injure du sort,<br \/>\nQue je vous abandonne, et loin de votre port,<br \/>\nM&rsquo;en aille au gr\u00e9 du vent suivre mon aventure !<\/p>\n<p>Il n&rsquo;est ennuy si grand que celuy que j&rsquo;endure,<br \/>\nEt la seule raison qui m&#8217;empesche la mort,<br \/>\nC&rsquo;est le doute que j&rsquo;ay que ce dernier effort<br \/>\nNe fut mal employ\u00e9 pour une ame si dure.<\/p>\n<p>Caliste, o\u00f9 pensez-vous ? qu&rsquo;avez-vous entrepris ?<br \/>\nVous resoudrez-vous point \u00e0 borner ce mespris,<br \/>\nQui de ma patience indignement se jou\u00eb ?<\/p>\n<p>Mais, \u00f4 de mon erreur l&rsquo;estrange nouveaut\u00e9,<br \/>\nJe vous souhaitte douce, et toutesfois j&rsquo;advou\u00eb<br \/>\nQue je dois mon salut \u00e0 vostre cruaut\u00e9.<\/p>\n<p>Sonnet XLIII<\/p>\n<p>Beaux et grands bastiments d&rsquo;\u00e9ternelle structure,<br \/>\nSuperbes de mati\u00e8re et d&rsquo;ouvrages divers,<br \/>\nO\u00f9 le plus digne Roy qui soit en l&rsquo;univers<br \/>\nAux miracles de l&rsquo;art fait ceder la nature ;<\/p>\n<p>Beaux parcs et beaux jardins, qui dans vostre closture<br \/>\nAvez toujours des fleurs et des ombrages vers,<br \/>\nNon sans quelque demon qui deffend aux hyvers<br \/>\nD&rsquo;en effacer jamais l&rsquo;agr\u00e9able peinture ;<\/p>\n<p>Lieux qui donnez aux c\u0153urs tant d&rsquo;aimables desirs,<br \/>\nBois, fontaines, canaux, si parmy vos plaisirs<br \/>\nMon humeur est chagrine et mon visage triste,<\/p>\n<p>Ce n&rsquo;est point qu&rsquo;en effet vous n&rsquo;ayez des appas ;<br \/>\nMais quoy que vous ayez, vous n&rsquo;avez point Caliste,<br \/>\nEt moy je ne voy rien, quand je ne la voy pas.<\/p>\n<p>Sonnet XLIV<\/p>\n<p>Caliste, en c\u00e9t exil j&rsquo;ay l&rsquo;ame si gesn\u00e9e,<br \/>\nQu&rsquo;au tourment que je souffre il n&rsquo;est rien de pareil.<br \/>\nEt ne saurois ouyr ny raison ny conseil,<br \/>\nTant je suis despit\u00e9 contre ma destin\u00e9e.<\/p>\n<p>J&rsquo;ay beau voir commencer et finir la journ\u00e9e :<br \/>\nEn quelque part des cieux que luise le soleil,<br \/>\nSi le plaisir me fuit, aussi fait le sommeil,<br \/>\nEt la douleur que j&rsquo;ay n&rsquo;est jamais termin\u00e9e.<\/p>\n<p>Toute la cour fait cas du s\u00e9jour o\u00f9 je suis,<br \/>\nEt pour y prendre goust je fais ce que je puis ;<br \/>\nMais j&rsquo;y deviens plus sec, plus j&rsquo;y voy de verdure<\/p>\n<p>En ce piteux estat si j&rsquo;ay du reconfort,<br \/>\nC&rsquo;est, \u00f4 rare beaut\u00e9, que vous estes si dure,<br \/>\nQu&rsquo;autant pr\u00e8s comme loin je n&rsquo;attens que la mort.<\/p>\n<p>Sonnet XLV<\/p>\n<p>Quel astre malheureux ma fortune a bastie ?<br \/>\nA quelles dures loix m&rsquo;a le ciel attach\u00e9,<br \/>\nQue l&rsquo;extr\u00eame regret ne m&rsquo;ait point empesch\u00e9<br \/>\nDe me laisser resoudre \u00e0 ceste d\u00e9partie ?<\/p>\n<p>Quelle sorte d&rsquo;ennuis fut jamais ressentie<br \/>\nEsgale au desplaisir dont j&rsquo;ay l&rsquo;esprit touch\u00e9 ?<br \/>\nQui vit jamais coupable expier son pech\u00e9<br \/>\nD&rsquo;une douleur si forte et si peu divertie ?<\/p>\n<p>On doute en quelle part est le funeste lieu<br \/>\nQue r\u00e9serve aux damn\u00e9s la justice de Dieu,<br \/>\nEt de beaucoup d&rsquo;avis la dispute en est pleine.<\/p>\n<p>Mais, sans estre s\u00e7avant et sans philosofer,<br \/>\nAmour en soit lou\u00e9, je n&rsquo;en suis point en peine :<br \/>\nO\u00f9 Calliste n&rsquo;est point, c&rsquo;est l\u00e0 qu&rsquo;est mon enfer.<\/p>\n","protected":false},"parent":0,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"annee":[],"poems-book":[],"poemes-theme":[],"poete":[741],"class_list":["post-16093","poemes","type-poemes","status-publish","hentry","poete-francois-de-malherbe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.1 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Six sonnets \u00e0 Caliste (, ), Fran\u00e7ois de Malherbe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lisez Six sonnets \u00e0 Caliste \u00e9crit par Fran\u00e7ois de Malherbe dans , et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/six-sonnets-a-caliste\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Six sonnets \u00e0 Caliste (, ), Fran\u00e7ois de Malherbe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lisez Six sonnets \u00e0 Caliste \u00e9crit par Fran\u00e7ois de Malherbe dans , et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/six-sonnets-a-caliste\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rimes.fr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/six-sonnets-a-caliste\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/six-sonnets-a-caliste\\\/\",\"name\":\"Six sonnets \u00e0 Caliste (, ), Fran\u00e7ois de Malherbe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-18T21:10:48+00:00\",\"description\":\"Lisez Six sonnets \u00e0 Caliste \u00e9crit par Fran\u00e7ois de Malherbe dans , et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/six-sonnets-a-caliste\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/six-sonnets-a-caliste\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/six-sonnets-a-caliste\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poemes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Six sonnets \u00e0 Caliste\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Rimes.fr\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Rimes.fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Rimes.fr\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Six sonnets \u00e0 Caliste (, ), Fran\u00e7ois de Malherbe","description":"Lisez Six sonnets \u00e0 Caliste \u00e9crit par Fran\u00e7ois de Malherbe dans , et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/six-sonnets-a-caliste\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Six sonnets \u00e0 Caliste (, ), Fran\u00e7ois de Malherbe","og_description":"Lisez Six sonnets \u00e0 Caliste \u00e9crit par Fran\u00e7ois de Malherbe dans , et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!","og_url":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/six-sonnets-a-caliste\/","og_site_name":"Rimes.fr","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/six-sonnets-a-caliste\/","url":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/six-sonnets-a-caliste\/","name":"Six sonnets \u00e0 Caliste (, ), Fran\u00e7ois de Malherbe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#website"},"datePublished":"2025-05-18T21:10:48+00:00","description":"Lisez Six sonnets \u00e0 Caliste \u00e9crit par Fran\u00e7ois de Malherbe dans , et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/six-sonnets-a-caliste\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/six-sonnets-a-caliste\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/six-sonnets-a-caliste\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poemes","item":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Six sonnets \u00e0 Caliste"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/","name":"Rimes.fr","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#organization","name":"Rimes.fr","url":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Rimes.fr"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/poemes\/16093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/poemes"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/poemes"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"annee","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/annee?post=16093"},{"taxonomy":"poems-book","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/poems-book?post=16093"},{"taxonomy":"poemes-theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/poemes-theme?post=16093"},{"taxonomy":"poete","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/poete?post=16093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}