{"id":1343,"date":"2024-02-19T17:36:04","date_gmt":"2024-02-19T16:36:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/?post_type=poemes&p=1343"},"modified":"2024-02-19T17:36:04","modified_gmt":"2024-02-19T16:36:04","slug":"les-compagnons-dulysse","status":"publish","type":"poemes","link":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/les-compagnons-dulysse\/","title":{"rendered":"Les Compagnons d\u2019Ulysse"},"content":{"rendered":"

\u00c0 Monseigneur Le Duc de Bourgogne<\/em><\/p>\n

Prince, l\u2019unique objet du soin des Immortels,
\nSouffrez que mon encens parfume vos Autels.
\nJe vous offre un peu tard ces pr\u00e9sents de ma Muse ;
\nLes ans et les travaux me serviront d\u2019excuse :
\nMon esprit diminue, au lieu qu\u2019\u00e0 chaque instant
\nOn aper\u00e7oit le v\u00f4tre aller en augmentant :
\nIl ne va pas ; il court, il semble avoir des ailes.
\nLe h\u00e9ros dont il tient des qualit\u00e9s si belles
\nDans le m\u00e9tier de Mars br\u00fble d\u2019en faire autant :
\nIl ne tient pas \u00e0 lui que, for\u00e7ant la victoire,
\nIl ne marche \u00e0 pas de g\u00e9ant
\nDans la carri\u00e8re de la gloire.
\nQuelque dieu le retient : c\u2019est notre Souverain,
\nLui qu\u2019un mois a rendu ma\u00eetre et vainqueur du Rhin.
\nCette rapidit\u00e9 fut alors n\u00e9cessaire ;
\nPeut-\u00eatre elle serait aujourd\u2019hui t\u00e9m\u00e9raire.
\nJe m\u2019en tais ; aussi bien les Ris et les Amours
\nNe sont pas soup\u00e7onn\u00e9s d\u2019aimer les longs discours.
\nDe ces sortes de dieux votre cour se compose :
\nIls ne vous quittent point. Ce n\u2019est pas qu\u2019apr\u00e8s tout
\nD\u2019autres divinit\u00e9s n\u2019y tiennent le haut bout :
\nLe Sens et la Raison y r\u00e8glent toute chose.
\nConsultez ces derniers sur un fait o\u00f9 les Grecs,
\nImprudents et peu circonspects,
\nS\u2019abandonn\u00e8rent \u00e0 des charmes
\nQui m\u00e9tamorphosaient en b\u00eates les humains.
\nLes Compagnons d\u2019Ulysse, apr\u00e8s dix ans d\u2019alarmes,
\nErraient au gr\u00e9 du vent, de leur sort incertain.
\nIls abord\u00e8rent un rivage
\nO\u00f9 la fille du Dieu du jour,
\nCirc\u00e9, tenait alors sa Cour.
\nElle leur fit prendre un breuvage
\nD\u00e9licieux, mais plein d\u2019un funeste poison.
\nD\u2019abord ils perdent la raison ;
\nQuelques moments apr\u00e8s leur corps et leur visage
\nPrennent l\u2019air et les traits d\u2019animaux diff\u00e9rents :
\nLes voil\u00e0 devenus ours, lions, \u00e9l\u00e9phants ;
\nLes uns sous une masse \u00e9norme,
\nLes autres sous une autre forme :
\nIl s\u2019en vit de petits ; exemplum, ut talpa.
\nLe seul Ulysse en \u00e9chappa ;
\nIl sut se d\u00e9fier de la liqueur tra\u00eetresse.
\nComme il joignait \u00e0 la sagesse
\nLa mine d\u2019un h\u00e9ros et le doux entretien,
\nIl fit tant que l\u2019enchanteresse
\nPrit un autre poison peu diff\u00e9rent du sien.
\nUne d\u00e9esse dit tout ce qu\u2019elle a dans l\u2019\u00e2me :
\nCelle-ci d\u00e9clara sa flamme.
\nUlysse \u00e9tait trop fin pour ne pas profiter
\nD\u2019une pareille conjoncture :
\nIl obtint qu\u2019on rendrait \u00e0 ces Grecs leur figure.
\n\u00ab Mais la voudront-ils bien, dit la Nymphe, accepter ?
\nAllez le proposer de ce pas \u00e0 la troupe. \u00bb
\nUlysse y court, et dit : \u00ab L\u2019empoisonneuse coupe
\n\u00c0 son rem\u00e8de encore ; et je viens vous l\u2019offrir :
\nChers amis, voulez-vous hommes redevenir ?
\nOn vous rend d\u00e9j\u00e0 la parole. \u00bb
\nLe Lion dit, pensant rugir :
\n\u00ab Je n\u2019ai pas la t\u00eate si folle ;
\nMoi renoncer aux dons que je viens d\u2019acqu\u00e9rir ?
\nJ\u2019ai griffe et dent, et mets en pi\u00e8ces qui m\u2019attaque.
\nJe suis roi : deviendrai-je un citadin d\u2019Ithaque ?
\nTu me rendras peut-\u00eatre encore simple soldat :
\nJe ne veux point changer d\u2019\u00e9tat. \u00bb
\nUlysse du Lion court \u00e0 l\u2019Ours : \u00ab Eh ! mon fr\u00e8re,
\nComme te voil\u00e0 fait ! je t\u2019ai vu si joli !
\n\u2013 Ah ! vraiment nous y voici !
\nReprit l\u2019Ours \u00e0 sa mani\u00e8re.
\nComme me voil\u00e0 fait ! comme doit \u00eatre un ours.
\nQui t\u2019a dit qu\u2019une forme est plus belle qu\u2019une autre ?
\nEst-ce \u00e0 la tienne \u00e0 juger de la n\u00f4tre ?
\nJe me rapporte aux yeux d\u2019une Ourse mes amours.
\nTe d\u00e9plaisais-je ? va-t\u2019en, suis ta route et me laisse.
\nJe vis libre, content, sans nul soin qui me presse ;
\nEt te dis tout net et tout plat :
\nJe ne veux point changer d\u2019\u00e9tat. \u00bb
\nLe prince grec au Loup va proposer l\u2019affaire ;
\nIl lui dit, au hasard d\u2019un semblable refus :
\n\u00ab Camarade, je suis confus
\nQu\u2019une jeune et belle berg\u00e8re
\nConte aux \u00e9chos les app\u00e9tits gloutons
\nQui t\u2019ont fait manger ses moutons.
\nAutrefois on t\u2019e\u00fbt vu sauver sa bergerie :
\nTu menais une honn\u00eate vie.
\nQuitte ces bois, et redeviens,
\nAu lieu de loup, homme de bien.
\n\u2013 En est-il ? dit le Loup : pour moi, je n\u2019en vois gu\u00e8re.
\nTu t\u2019en viens me traiter de b\u00eate carnassi\u00e8re ;
\nToi qui parles, qu\u2019es-tu ? N\u2019auriez-vous pas, sans moi,
\nMang\u00e9 ces animaux que plaint tout le village ?
\nSi j\u2019\u00e9tais homme, par ta foi,
\nAimerais-je moins le carnage ?
\nPour un mot quelquefois vous vous \u00e9tranglez tous :
\nNe vous \u00eates-vous pas l\u2019un \u00e0 l\u2019autre des loups ?
\nTout bien consid\u00e9r\u00e9, je te soutiens en somme
\nQue, sc\u00e9l\u00e9rat pour sc\u00e9l\u00e9rat,
\nIl vaut mieux \u00eatre un loup qu\u2019un homme :
\nJe ne veux point changer d\u2019\u00e9tat. \u00bb
\nUlysse fit \u00e0 tous une m\u00eame semonce :
\nChacun d\u2019eux fit m\u00eame r\u00e9ponse,
\nAutant le grand que le petit.
\nLa libert\u00e9, les bois, suivre leur app\u00e9tit,
\nC\u2019\u00e9tait leurs d\u00e9lices supr\u00eames ;
\nTous renon\u00e7aient au Lois des belles actions.
\nIls croyaient s\u2019affranchir, suivants leurs passions :
\nIls \u00e9taient esclaves d\u2019eux-m\u00eames.
\nPrince, j\u2019aurais voulu vous choisir un sujet
\nO\u00f9 je pusse m\u00ealer le plaisant \u00e0 l\u2019utile :
\nC\u2019\u00e9tait sans doute un beau projet
\nSi ce choix e\u00fbt \u00e9t\u00e9 facile.
\nLes Compagnons d\u2019Ulysse enfin se sont offerts ;
\nIls ont force pareils en ce bas Univers :
\nGens \u00e0 qui j\u2019impose pour peine
\nVotre censure et votre haine.<\/p>\n","protected":false},"parent":0,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"annee":[167],"poems-book":[142],"poemes-theme":[],"poete":[151],"class_list":["post-1343","poemes","type-poemes","status-publish","hentry","annee-167","poems-book-fables","poete-jean-de-la-fontaine"],"yoast_head":"\nLes Compagnons d\u2019Ulysse (Fables, 1694), Jean de La Fontaine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lisez Les Compagnons d\u2019Ulysse \u00e9crit par Jean de La Fontaine dans Fables, et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/les-compagnons-dulysse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Compagnons d\u2019Ulysse (Fables, 1694), Jean de La Fontaine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lisez Les Compagnons d\u2019Ulysse \u00e9crit par Jean de La Fontaine dans Fables, et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/les-compagnons-dulysse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rimes.fr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/les-compagnons-dulysse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/les-compagnons-dulysse\\\/\",\"name\":\"Les Compagnons d\u2019Ulysse (Fables, 1694), Jean de La Fontaine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-19T16:36:04+00:00\",\"description\":\"Lisez Les Compagnons d\u2019Ulysse \u00e9crit par Jean de La Fontaine dans Fables, et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/les-compagnons-dulysse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/les-compagnons-dulysse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/les-compagnons-dulysse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poemes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les Compagnons d\u2019Ulysse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Rimes.fr\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Rimes.fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Rimes.fr\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Compagnons d\u2019Ulysse (Fables, 1694), Jean de La Fontaine","description":"Lisez Les Compagnons d\u2019Ulysse \u00e9crit par Jean de La Fontaine dans Fables, et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/les-compagnons-dulysse\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les Compagnons d\u2019Ulysse (Fables, 1694), Jean de La Fontaine","og_description":"Lisez Les Compagnons d\u2019Ulysse \u00e9crit par Jean de La Fontaine dans Fables, et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!","og_url":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/les-compagnons-dulysse\/","og_site_name":"Rimes.fr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/les-compagnons-dulysse\/","url":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/les-compagnons-dulysse\/","name":"Les Compagnons d\u2019Ulysse (Fables, 1694), Jean de La Fontaine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#website"},"datePublished":"2024-02-19T16:36:04+00:00","description":"Lisez Les Compagnons d\u2019Ulysse \u00e9crit par Jean de La Fontaine dans Fables, et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/les-compagnons-dulysse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/les-compagnons-dulysse\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/les-compagnons-dulysse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poemes","item":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les Compagnons d\u2019Ulysse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/","name":"Rimes.fr","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#organization","name":"Rimes.fr","url":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Rimes.fr"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/poemes\/1343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/poemes"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/poemes"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"annee","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/annee?post=1343"},{"taxonomy":"poems-book","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/poems-book?post=1343"},{"taxonomy":"poemes-theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/poemes-theme?post=1343"},{"taxonomy":"poete","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/poete?post=1343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}