{"id":12463,"date":"2025-05-05T17:34:57","date_gmt":"2025-05-05T15:34:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/?post_type=poemes&p=12463"},"modified":"2025-05-05T17:34:57","modified_gmt":"2025-05-05T15:34:57","slug":"le-leopard-et-lecureuil","status":"publish","type":"poemes","link":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/le-leopard-et-lecureuil\/","title":{"rendered":"Le L\u00e9opard et l\u2019\u00c9cureuil"},"content":{"rendered":"

Un \u00e9cureuil, sautant, gambadant sur un ch\u00eane,
\nManqua sa branche, & vint, par un triste hasard,
\nTomber sur un vieux l\u00e9opard
\nQui faisoit sa m\u00e9ridienne.
\nVous jugez s\u2019il eut peur ! En sursaut s\u2019\u00e9veillant,
\nL\u2019animal, irrit\u00e9, se dresse ;
\nEt l\u2019\u00e9cureuil, s\u2019agenouillant,
\nTremble & se fait petit aux pieds de son altesse.
\nApr\u00e8s l\u2019avoir consid\u00e9r\u00e9,
\nLe l\u00e9opard lui dit : Je te donne la vie,
\nMais \u00e0 condition que de toi je saurai
\nPourquoi cette gait\u00e9, ce bonheur que j\u2019envie,
\nEmbellissent tes jours, ne te quittent jamais ;
\nTandis que moi, roi des for\u00eats,
\nJe suis si triste & je m\u2019ennuie.
\nSire, lui r\u00e9pond l\u2019\u00e9cureuil,
\nJe dois \u00e0 votre bon accueil
\nLa v\u00e9rit\u00e9 : mais pour la dire,
\nSur cet arbre un peu haut je voudrois \u00eatre assis.
\n\u2014 Soit, j\u2019y consens : monte. \u2014 J\u2019y suis.
\n\u00c0 pr\u00e9sent je peux vous instruire.
\nMon grand secret pour \u00eatre heureux,
\nC\u2019est de vivre dans l\u2019innocence :
\nL\u2019ignorance du mal fait toute ma science ;
\nMon c\u0153ur est toujours pur, cela rend bien joyeux.
\nVous ne connoissez pas la volupt\u00e9 supr\u00eame
\nDe dormir sans remords : vous mangez les chevreuils,
\nTandis que je partage \u00e0 tous les \u00e9cureuils
\nMes feuilles & mes fruits ; vous ha\u00efssez, & j\u2019aime :
\nTout est dans ces deux mots. Soyez bien convaincu
\nDe cette v\u00e9rit\u00e9 que je tiens de mon p\u00e8re :
\nLorsque notre bonheur nous vient de la vertu,
\nLa gait\u00e9 vient bient\u00f4t de notre caract\u00e8re.<\/p>\n","protected":false},"parent":0,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"annee":[568],"poems-book":[583],"poemes-theme":[],"poete":[566],"class_list":["post-12463","poemes","type-poemes","status-publish","hentry","annee-568","poems-book-fables-de-florian","poete-jean-pierre-claris-de-florian"],"yoast_head":"\nLe L\u00e9opard et l\u2019\u00c9cureuil (Fables de Florian, 1792), Jean-Pierre Claris de Florian<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lisez Le L\u00e9opard et l\u2019\u00c9cureuil \u00e9crit par Jean-Pierre Claris de Florian dans Fables de Florian, et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/le-leopard-et-lecureuil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le L\u00e9opard et l\u2019\u00c9cureuil (Fables de Florian, 1792), Jean-Pierre Claris de Florian\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lisez Le L\u00e9opard et l\u2019\u00c9cureuil \u00e9crit par Jean-Pierre Claris de Florian dans Fables de Florian, et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/le-leopard-et-lecureuil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rimes.fr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/le-leopard-et-lecureuil\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/le-leopard-et-lecureuil\\\/\",\"name\":\"Le L\u00e9opard et l\u2019\u00c9cureuil (Fables de Florian, 1792), Jean-Pierre Claris de Florian\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-05T15:34:57+00:00\",\"description\":\"Lisez Le L\u00e9opard et l\u2019\u00c9cureuil \u00e9crit par Jean-Pierre Claris de Florian dans Fables de Florian, et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/le-leopard-et-lecureuil\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/le-leopard-et-lecureuil\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/le-leopard-et-lecureuil\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poemes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le L\u00e9opard et l\u2019\u00c9cureuil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Rimes.fr\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Rimes.fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Rimes.fr\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le L\u00e9opard et l\u2019\u00c9cureuil (Fables de Florian, 1792), Jean-Pierre Claris de Florian","description":"Lisez Le L\u00e9opard et l\u2019\u00c9cureuil \u00e9crit par Jean-Pierre Claris de Florian dans Fables de Florian, et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/le-leopard-et-lecureuil\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le L\u00e9opard et l\u2019\u00c9cureuil (Fables de Florian, 1792), Jean-Pierre Claris de Florian","og_description":"Lisez Le L\u00e9opard et l\u2019\u00c9cureuil \u00e9crit par Jean-Pierre Claris de Florian dans Fables de Florian, et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!","og_url":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/le-leopard-et-lecureuil\/","og_site_name":"Rimes.fr","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/le-leopard-et-lecureuil\/","url":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/le-leopard-et-lecureuil\/","name":"Le L\u00e9opard et l\u2019\u00c9cureuil (Fables de Florian, 1792), Jean-Pierre Claris de Florian","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#website"},"datePublished":"2025-05-05T15:34:57+00:00","description":"Lisez Le L\u00e9opard et l\u2019\u00c9cureuil \u00e9crit par Jean-Pierre Claris de Florian dans Fables de Florian, et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/le-leopard-et-lecureuil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/le-leopard-et-lecureuil\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/le-leopard-et-lecureuil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poemes","item":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le L\u00e9opard et l\u2019\u00c9cureuil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/","name":"Rimes.fr","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#organization","name":"Rimes.fr","url":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Rimes.fr"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/poemes\/12463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/poemes"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/poemes"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"annee","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/annee?post=12463"},{"taxonomy":"poems-book","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/poems-book?post=12463"},{"taxonomy":"poemes-theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/poemes-theme?post=12463"},{"taxonomy":"poete","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/poete?post=12463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}