{"id":11322,"date":"2025-04-29T14:15:27","date_gmt":"2025-04-29T12:15:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/?post_type=poemes&#038;p=11322"},"modified":"2025-04-29T14:15:27","modified_gmt":"2025-04-29T12:15:27","slug":"metamorphose-dune-rose","status":"publish","type":"poemes","link":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/metamorphose-dune-rose\/","title":{"rendered":"M\u00e9tamorphose d&rsquo;une rose"},"content":{"rendered":"<p>Comme sur l&rsquo;arbre sec la veuvfe tourterelle<br \/>\nRegrette ses amours d&rsquo;une triste querelle,<br \/>\nAinsi de mon mary le trespas gemissant,<br \/>\nEn pleurs je consumois mon aage languissant:<br \/>\nQuand pour chasser de moy ceste tristesse enclose,<br \/>\nMon destin consentit que je devinsse Rose,<br \/>\nQui d&rsquo;un poignant hallier se herisse \u00e0 l&rsquo;entour,<br \/>\nPour faire resistance aux assaults de l&rsquo;Amour.<br \/>\nJe suis, comme j&rsquo;estois, d&rsquo;odeur na\u00efve et franche,<br \/>\nMes bras sont transformez en \u00e9pineuse branche,<br \/>\nMes piedz en tige verd, et tout le demeurant<br \/>\nDe mon corps est chang\u00e9 en Rosier bien fleurant.<br \/>\nLes plis de mon habit sont \u00e9cailleuses poinctes,<br \/>\nQui en rondeur \u00e9galle autour de moy sont joinctes:<br \/>\nEt ce qui entr&rsquo;ouvert monstre un peu de rougeur,<br \/>\nImite de mon ris la premi\u00e8re doulceur.<br \/>\nMes cheveulx sont changez en fueilles qui verdoyent,<br \/>\nEt ces petis rayons, qui vivement flamboyent<br \/>\nAu centre de ma rose, imitent de mes yeux,<br \/>\nLes feuz jadis \u00e9gaulx \u00e0 deux flammes des cieulx.<br \/>\nLa beaut\u00e9 de mon teinct \u00e0 l&rsquo;Aurore pareille<br \/>\nN&rsquo;a du sang de V\u00e9nus pris sa couleur vermeille,<br \/>\nMais de cestre rougeur que la pudicit\u00e9<br \/>\nImprime sur le front de la virginit\u00e9.<br \/>\nLes graces, dont le ciel m&rsquo;avoit favoris\u00e9e,<br \/>\nOr que Rose je suis, me servent de ros\u00e9e:<br \/>\nEt l&rsquo;honneur qui en moy a fleury si long temps,<br \/>\nS&rsquo;y garde encor entier d&rsquo;un \u00e9ternel primtemps.<br \/>\nLa plus longue frescheur des roses est bornee<br \/>\nPar le cours naturel d&rsquo;une seule journee:<br \/>\nMais ceste gayet\u00e9 qu&rsquo;on voit en moy fleurir,<br \/>\nPar l&rsquo;injure du temps ne pourra d\u00e9p\u00e9rir.<br \/>\nA nul je ne d\u00e9fends ny l&rsquo;odeur, ny la veu\u00eb,<br \/>\nMais si quelque indiscret vouloit \u00e0 l&rsquo;impourveu\u00eb<br \/>\nS&rsquo;en approcher trop pr\u00e8s, il ne s&rsquo;en iroit point<br \/>\nSans esprouver comment ma chaste rigueur poingt.<br \/>\nQue nul n&rsquo;esp\u00e8re donc de ravir ceste Rose,<br \/>\nPuis qu&rsquo;au jardin d&rsquo;honneur elle est si bien enclose:<br \/>\nO\u00f9 plus soingneusement elle est gardee encor<br \/>\nQue du Dragon veillant n&rsquo;estoient les pommes d&rsquo;or.<br \/>\nCeluy qui la vertu a choisy pour sa guide,<br \/>\nCe sera celuy seul qui en sera l&rsquo;Alcide:<br \/>\nA luy seul j&rsquo;ouvriray la porte du verger,<br \/>\nO\u00f9 heureux il pourra me cueillir sans danger.<br \/>\nQu&rsquo;autrement on n&rsquo;esp\u00e8re en mon cueur faire br\u00e8che:<br \/>\nCar je ne crains Amour, ny son arc, ny sa fl\u00e8che:<br \/>\nJ&rsquo;esteins, comme il me plaist, son brandon furieux,<br \/>\nLes aeles je luy couppe, et d\u00e9bende les yeux.<\/p>\n","protected":false},"parent":0,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"annee":[525],"poems-book":[508],"poemes-theme":[],"poete":[516],"class_list":["post-11322","poemes","type-poemes","status-publish","hentry","annee-525","poems-book-divers-jeux-rustiques","poete-joachim-du-bellay"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.1 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>M\u00e9tamorphose d&#039;une rose (Divers jeux rustiques, 1558), Joachim du Bellay<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lisez M\u00e9tamorphose d&#039;une rose \u00e9crit par Joachim du Bellay dans Divers jeux rustiques, et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/metamorphose-dune-rose\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00e9tamorphose d&#039;une rose (Divers jeux rustiques, 1558), Joachim du Bellay\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lisez M\u00e9tamorphose d&#039;une rose \u00e9crit par Joachim du Bellay dans Divers jeux rustiques, et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/metamorphose-dune-rose\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rimes.fr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/metamorphose-dune-rose\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/metamorphose-dune-rose\\\/\",\"name\":\"M\u00e9tamorphose d'une rose (Divers jeux rustiques, 1558), Joachim du Bellay\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-29T12:15:27+00:00\",\"description\":\"Lisez M\u00e9tamorphose d'une rose \u00e9crit par Joachim du Bellay dans Divers jeux rustiques, et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/metamorphose-dune-rose\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/metamorphose-dune-rose\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/metamorphose-dune-rose\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poemes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"M\u00e9tamorphose d&rsquo;une rose\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Rimes.fr\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Rimes.fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Rimes.fr\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00e9tamorphose d'une rose (Divers jeux rustiques, 1558), Joachim du Bellay","description":"Lisez M\u00e9tamorphose d'une rose \u00e9crit par Joachim du Bellay dans Divers jeux rustiques, et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/metamorphose-dune-rose\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"M\u00e9tamorphose d'une rose (Divers jeux rustiques, 1558), Joachim du Bellay","og_description":"Lisez M\u00e9tamorphose d'une rose \u00e9crit par Joachim du Bellay dans Divers jeux rustiques, et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!","og_url":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/metamorphose-dune-rose\/","og_site_name":"Rimes.fr","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/metamorphose-dune-rose\/","url":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/metamorphose-dune-rose\/","name":"M\u00e9tamorphose d'une rose (Divers jeux rustiques, 1558), Joachim du Bellay","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#website"},"datePublished":"2025-04-29T12:15:27+00:00","description":"Lisez M\u00e9tamorphose d'une rose \u00e9crit par Joachim du Bellay dans Divers jeux rustiques, et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/metamorphose-dune-rose\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/metamorphose-dune-rose\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/metamorphose-dune-rose\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poemes","item":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"M\u00e9tamorphose d&rsquo;une rose"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/","name":"Rimes.fr","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#organization","name":"Rimes.fr","url":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Rimes.fr"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/poemes\/11322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/poemes"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/poemes"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"annee","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/annee?post=11322"},{"taxonomy":"poems-book","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/poems-book?post=11322"},{"taxonomy":"poemes-theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/poemes-theme?post=11322"},{"taxonomy":"poete","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/poete?post=11322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}