{"id":11321,"date":"2025-04-29T14:15:28","date_gmt":"2025-04-29T12:15:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/?post_type=poemes&#038;p=11321"},"modified":"2025-04-29T14:15:28","modified_gmt":"2025-04-29T12:15:28","slug":"contre-une-vieille","status":"publish","type":"poemes","link":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/contre-une-vieille\/","title":{"rendered":"Contre une vieille"},"content":{"rendered":"<p>Vieille plus vieille que le monde,<br \/>\nVieille plus que l&rsquo;ordure immunde,<br \/>\nVieille plus que la Fi\u00e8vre blesme,<br \/>\nEt plus morte que la Mort mesme,<br \/>\nPlus que la Fureur furieuse,<br \/>\nEt plus que l&rsquo;Envie envieuse.<br \/>\nTu es une attise-querelle,<br \/>\nTu es sorci\u00e8re et maquerelle,<br \/>\nTu es hypocrite, et bigotte,<br \/>\nEt tousjours ta bouche marmotte<br \/>\nJe ne s\u00e7ay quoy. Tu es au reste<br \/>\nPlus dangereuse que la peste.<br \/>\nPour blesser une renommee<br \/>\nAvec ta langue envenimee,<br \/>\nPour diffamer tout un lignage,<br \/>\nPour troubler tout un voysinage,<br \/>\nUn royaume, une seigneurie,<br \/>\nIl ne fault point d&rsquo;autre Furie.<br \/>\nEt toutefois, vieille Gorgone,<br \/>\nToutefois, vieille Tysiphone,<br \/>\nTu oses bien porter envie<br \/>\nAux doulx passetemps de ma vie,<br \/>\nEt n&rsquo;as honte, vieille prestresse,<br \/>\nDe t&rsquo;accoster de ma maistresse.<br \/>\nTousjours, vieille, tu la conseilles,<br \/>\nTousjours tu luy soufle&rsquo; aux oreilles<br \/>\nQuelque charme, pour en son ame<br \/>\nEsteindre l&rsquo;amoureuse flamme,<br \/>\nEt pour empescher que la belle<br \/>\nNe m&rsquo;ayme, comme je fais elle.<br \/>\nTu luy proposes l&rsquo;infamie<br \/>\nD&rsquo;une faulse langue ennemie,<br \/>\nLa honte de son parentage,<br \/>\nLa perte de son mariage,<br \/>\nEt mil&rsquo; autres maulx, qui arrivent<br \/>\nA celles qui l&rsquo;amour ensuyvent.<br \/>\nPuis usant d&rsquo;une autre finesse,<br \/>\nTu viens \u00e0 blasmer la jeunesse,<br \/>\nEt luy dis de nous autres hommes,<br \/>\nQue pour la plus grand&rsquo;part nous sommes<br \/>\nEn amours de l\u00e9ger courage,<br \/>\nMais les plus jeunes d&rsquo;avantage.<br \/>\nLors tu mets en jeu quelque Moyne,<br \/>\nOu quelque monsieur le Chanoyne,<br \/>\nQui a force ducats en bourse,<br \/>\nO\u00f9 il y a plus de ressource<br \/>\nQu&rsquo;en ces prodigues de gambades,<br \/>\nQui ne donnent que des aubades.<br \/>\nAinsi avecques mille ruses<br \/>\nLa simplicit\u00e9 tu abuses<br \/>\nDe ces pauvres filles craintives:<br \/>\nMais celles qui sont plus r\u00e9tives<br \/>\nA tes d\u00e9votes remonstrances<br \/>\nPlus horriblement tu les tences.<br \/>\nTu les menaces d&rsquo;une mere,<br \/>\nD&rsquo;un frere, d&rsquo;un oncle, d&rsquo;un pere,<br \/>\nSi les pauvrettes n&rsquo;abandonnent<br \/>\nCes amoureux qui rien ne donnent,<br \/>\nEt puis s&rsquo;en vantent par la ville,<br \/>\nS&rsquo;ilz trouvent quelque mal&rsquo;habile.<br \/>\nTu leur dis qu&rsquo;elles sont charmees,<br \/>\nEt qu&rsquo;elles ne sont point aymees,<br \/>\nSemant dedans leur fantasie<br \/>\nUne graine de jalousie,<br \/>\nQui empoisonne les pensees<br \/>\nDe ces ch\u00e9tives insensees.<br \/>\nTu dis que tu s\u00e7ais la maniere<br \/>\nDe rendre une ame prisonniere,<br \/>\nOu de la rendre desliee.<br \/>\nS&rsquo;il luy fasche d&rsquo;estre oubliee,<br \/>\nEt que pour monstrer ta science<br \/>\nTu en feras l&rsquo;exp\u00e9rience.<br \/>\nEt vrayment, vieille enchanteresse,<br \/>\nJ&rsquo;apper\u00e7oy bien que ma maistresse<br \/>\nNe me faict plus si bonne chere<br \/>\nQu&rsquo;elle souloit, et que l\u00e9g\u00e8re<br \/>\nElle retire sa pensee<br \/>\nDe qui ne l&rsquo;a point offensee.<br \/>\nMais je ne m&rsquo;en donne merveille,<br \/>\nVeu que tu es la nompareille<br \/>\nEn toutes mani\u00e8res de charmes,<br \/>\nEt que souvent de telles armes<br \/>\nTu as gast\u00e9 mainte famille,<br \/>\nEt seduit mainte pauvre fille.<br \/>\nTu peulx destourner en arriere<br \/>\nDu ciel la course coustumiere,<br \/>\nTu peulx ensaglanter la Lune,<br \/>\nTu peulx tirer soubs la nuict brune<br \/>\nLes umbres de leur sepulture,<br \/>\nEt faire force \u00e0 la nature.<br \/>\nTu peulx faire, si bon te semble,<br \/>\nQue soubs tes pieds la terre tremble,<br \/>\nQue les fleuves contre leur source<br \/>\nTournent la bride de leur course,<br \/>\nEt que les arbres des montagnes<br \/>\nDescendent au bas des campagnes.<br \/>\nOres tu marches solit\u00e8re<br \/>\nParmy l&rsquo;horreur d&rsquo;un cimit\u00e8re,<br \/>\nOr autour d&rsquo;une croix celee<br \/>\nTu guides toute eschevelee<br \/>\nLe bal que la Sorciere meine<br \/>\nLe dernier jour de la semaine.<br \/>\nPar toy les vignes sont gelees<br \/>\nPar toy les plaines sont greslees,<br \/>\nPar toy les arbres se d\u00e9mentent,<br \/>\nPar toy les laboureurs lamentent<br \/>\nLeurs bledz perdus, et par toy pleurent<br \/>\nLes bergers leurs troppeaux qui meurent.<br \/>\nTu peulx faire tout ce dommage,<br \/>\nEt peulx encores d&rsquo;avantage:<br \/>\nMais pour esteindre dans une ame<br \/>\nL&rsquo;ardeur d&rsquo;une amoureuse flamme,<br \/>\nTu n&rsquo;as recepte plus certaine<br \/>\nQue ton regard et ton haleine.<\/p>\n","protected":false},"parent":0,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"annee":[525],"poems-book":[508],"poemes-theme":[],"poete":[516],"class_list":["post-11321","poemes","type-poemes","status-publish","hentry","annee-525","poems-book-divers-jeux-rustiques","poete-joachim-du-bellay"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.1 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Contre une vieille (Divers jeux rustiques, 1558), Joachim du Bellay<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lisez Contre une vieille \u00e9crit par Joachim du Bellay dans Divers jeux rustiques, et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/contre-une-vieille\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contre une vieille (Divers jeux rustiques, 1558), Joachim du Bellay\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lisez Contre une vieille \u00e9crit par Joachim du Bellay dans Divers jeux rustiques, et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/contre-une-vieille\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rimes.fr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/contre-une-vieille\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/contre-une-vieille\\\/\",\"name\":\"Contre une vieille (Divers jeux rustiques, 1558), Joachim du Bellay\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-29T12:15:28+00:00\",\"description\":\"Lisez Contre une vieille \u00e9crit par Joachim du Bellay dans Divers jeux rustiques, et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/contre-une-vieille\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/contre-une-vieille\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/contre-une-vieille\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poemes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/poemes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Contre une vieille\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Rimes.fr\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Rimes.fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Rimes.fr\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rimes.fr\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contre une vieille (Divers jeux rustiques, 1558), Joachim du Bellay","description":"Lisez Contre une vieille \u00e9crit par Joachim du Bellay dans Divers jeux rustiques, et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/contre-une-vieille\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Contre une vieille (Divers jeux rustiques, 1558), Joachim du Bellay","og_description":"Lisez Contre une vieille \u00e9crit par Joachim du Bellay dans Divers jeux rustiques, et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!","og_url":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/contre-une-vieille\/","og_site_name":"Rimes.fr","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/contre-une-vieille\/","url":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/contre-une-vieille\/","name":"Contre une vieille (Divers jeux rustiques, 1558), Joachim du Bellay","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#website"},"datePublished":"2025-04-29T12:15:28+00:00","description":"Lisez Contre une vieille \u00e9crit par Joachim du Bellay dans Divers jeux rustiques, et d\u00e9couvrez notre biblioth\u00e8que de po\u00e8mes en ligne!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/contre-une-vieille\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/contre-une-vieille\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/contre-une-vieille\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poemes","item":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/poemes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Contre une vieille"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/","name":"Rimes.fr","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#organization","name":"Rimes.fr","url":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Rimes.fr"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/poemes\/11321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/poemes"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/poemes"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"annee","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/annee?post=11321"},{"taxonomy":"poems-book","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/poems-book?post=11321"},{"taxonomy":"poemes-theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/poemes-theme?post=11321"},{"taxonomy":"poete","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rimes.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/poete?post=11321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}