Vocabulaire et mots-clés du champ lexical du froid

9 août 2025

Le champ lexical du froid regroupe les mots liés à la basse température, aux sensations thermiques, aux phénomènes météorologiques, ainsi qu’aux adaptations corporelles et vêtements appropriés. Il évoque le ressenti du froid, les conditions hivernales, et les conséquences sur le corps et l’environnement.

Ce vocabulaire est utilisé dans les textes météorologiques, les récits de voyage, les conseils de santé, les poèmes et descriptions littéraires, ainsi que dans les domaines techniques liés au froid.

Nous avons classé ces mots en quatre catégories : noms, verbes, adjectifs et expressions, chacun étant accompagné de sa définition et d’un exemple concret.

📘 Noms

Mot	Définition	Exemple
froid	Sensation de basse température ressentie par la peau.	Le froid de l’hiver est particulièrement mordant.
gel	Solidification de l’eau sous forme de glace due au froid.	Le gel a recouvert les routes ce matin.
neige	Précipitation de cristaux de glace.	La neige a recouvert les montagnes.
glace	Eau solidifiée par le froid.	La glace rend la route glissante.
frisson	Mouvement involontaire du corps en réaction au froid.	Elle a eu des frissons en sortant dehors.
température	Mesure du degré de chaleur ou de froid.	La température a chuté à -10°C.
hiver	Saison caractérisée par des températures froides.	L’hiver est souvent accompagné de neige.
givre	Couche de glace fine déposée sur les surfaces.	Le givre couvre les feuilles au matin.
manteau	Vêtement épais porté pour se protéger du froid.	Elle porte un manteau chaud en hiver.
vent	Déplacement d’air pouvant augmenter la sensation de froid.	Le vent froid souffle fort ce soir.
hypothermie	Baisse dangereuse de la température corporelle.	L’hypothermie peut survenir en cas d’exposition prolongée au froid.
thermomètre	Instrument mesurant la température.	Le thermomètre indique -5 degrés.
isolation	Protection contre le froid, souvent thermique.	L’isolation des murs est essentielle pour garder la chaleur.
froidure	Froid intense, morsure du froid.	La froidure rendait la nuit difficile à supporter.
brise	Vent léger qui peut apporter une sensation de fraîcheur.	Une brise fraîche souffle près du lac.

🔧 Verbes

Mot	Définition	Exemple
geler	Devenir solide sous l’effet du froid.	L’eau gèle à zéro degré Celsius.
frissonner	Trembler à cause du froid.	Elle frissonne en entrant dans la pièce froide.
refroidir	Devenir plus froid.	La nuit refroidit rapidement après le coucher du soleil.
congeler	Rendre un liquide solide par le froid.	On congèle les aliments pour les conserver.
se couvrir	Mettre des vêtements pour se protéger du froid.	Il se couvre bien avant de sortir.
chauffer	Élever la température pour contrer le froid.	Le radiateur chauffe la pièce.
se réchauffer	Retrouver de la chaleur après avoir eu froid.	Elle se réchauffe près du feu.
givre	Former du givre sur une surface.	Le matin, la voiture est couverte de givre.
grelotter	Trembler de froid.	Il grelotte dehors sans manteau.
isoler	Protéger contre le froid ou la chaleur.	Les fenêtres sont bien isolées.
souffler	Produire un courant d’air.	Le vent souffle fort en hiver.
dégeler	Passer de l’état solide à liquide.	La glace dégèle quand le soleil chauffe.
se protéger	Se mettre à l’abri du froid ou du vent.	Il se protège du froid avec une écharpe.
exposer	Mettre quelque chose ou quelqu’un au contact d’un élément.	Ne pas exposer les plantes au froid.
trembler	Bouger involontairement sous l’effet du froid ou de la peur.	Elle tremble à cause du froid.

🔵 Adjectifs

Mot	Définition	Exemple
froid	Qui a une température basse.	L’air est froid ce matin.
glacial	Très froid, comme la glace.	Un vent glacial souffle en montagne.
frigorifique	Très froid, souvent utilisé pour décrire un froid intense.	La température frigorifique a paralysé la ville.
frais	Un peu froid, agréable parfois.	Une brise fraîche rafraîchit l’après-midi.
gelé	Qui est devenu solide par le froid.	Le lac est gelé en hiver.
humide	Qui contient de l’eau, souvent accentuant la sensation de froid.	Un froid humide pénètre les vêtements.
glacial	Extrêmement froid, souvent violent.	Un souffle glacial traverse la vallée.
piquant	Qui cause une sensation de picotement ou de brûlure liée au froid.	Un vent piquant mord la peau.
pénétrant	Qui traverse facilement, se propage intensément.	Le froid pénétrant traverse les manteaux légers.
mordant	Très froid et agressif.	Un vent mordant glace les joues.
hivernal	Relatif à l’hiver et aux températures basses.	Une tempête hivernale a paralysé la région.
glacial	Relatif à la glace ou au froid extrême.	Un froid glacial s’installe dès la tombée de la nuit.
polaire	Relatif aux régions arctiques ou antarctiques, très froid.	Le climat polaire est extrêmement rigoureux.
sec	Qui n’est pas humide, même par temps froid.	Un froid sec est moins désagréable qu’un froid humide.
tempéré	Qui n’est ni trop chaud ni trop froid.	Un climat tempéré est plus doux en hiver.

🗣️ Expressions

Expression	Définition	Exemple
avoir froid	Ressentir une sensation de froid.	J’ai froid quand je sors sans manteau.
prendre froid	Attraper un rhume à cause de l’exposition au froid.	Il a pris froid après être resté dehors trop longtemps.
froid comme la glace	Très froid.	L’eau du lac est froide comme la glace.
grelotter de froid	Trembler à cause du froid.	Elle grelotte de froid sans ses gants.
faire froid dans le dos	Provoquer une sensation de peur ou d’inquiétude (figuré).	Cette histoire me fait froid dans le dos.
froid polaire	Très froid, comme dans les régions polaires.	Un vent froid polaire traverse la plaine.
avoir un froid de canard	Faire très froid (expression familière).	Ce matin, il fait un froid de canard.
être gelé jusqu’aux os	Avoir très froid partout dans le corps.	Après la promenade, il était gelé jusqu’aux os.
refroidir les ardeurs	Faire perdre de l’enthousiasme (figuré).	La mauvaise nouvelle a refroidi les ardeurs de l’équipe.
mettre au frais	Mettre dans un endroit froid, parfois fig. éloigner quelqu’un.	Il a été mis au frais après ses erreurs.