Le champ lexical de moteur regroupe les termes relatifs à la mécanique, à la propulsion, à l’énergie, à la technologie des transports, mais aussi au mouvement dans un sens figuré ou symbolique (élément moteur d’un projet, par exemple).
Ce vocabulaire est utilisé dans les domaines automobile, aéronautique, industriel, scientifique, ainsi que dans des contextes métaphoriques pour désigner un facteur de dynamisme ou de changement.
Nous avons classé ces mots en quatre catégories : noms, verbes, adjectifs et expressions, chacun étant accompagné de sa définition et d’un exemple concret.
📘 Noms
| Mot | Définition | Exemple d’utilisation |
|---|---|---|
| moteur | Dispositif qui produit un mouvement en transformant une énergie. | Le moteur de la voiture est en panne. |
| combustion | Réaction chimique produisant de l’énergie. | Ce moteur fonctionne par combustion interne. |
| propulsion | Action de pousser en avant. | La propulsion est assurée par deux moteurs. |
| piston | Pièce mobile qui transmet la force dans un cylindre. | Le piston monte et descend dans le moteur. |
| carburant | Substance brûlée pour produire de l’énergie. | L’essence est un carburant utilisé par les moteurs thermiques. |
| moteur électrique | Moteur fonctionnant grâce à l’électricité. | La voiture possède un moteur électrique silencieux. |
| moteur thermique | Moteur utilisant la chaleur issue d’un carburant. | Ce modèle utilise un moteur thermique à quatre temps. |
| transmission | Système qui transmet l’énergie du moteur aux roues. | La transmission est automatique. |
| énergie | Capacité à produire un travail ou un mouvement. | Le moteur transforme l’énergie chimique en mouvement. |
| régime | Nombre de tours que fait le moteur par minute. | Le moteur tourne à haut régime. |
| puissance | Quantité d’énergie fournie par le moteur. | Ce moteur développe une grande puissance. |
| couple | Force de rotation d’un moteur. | Le couple moteur est important pour les démarrages. |
| engrenage | Roues dentées qui transmettent le mouvement. | L’engrenage relie le moteur à la boîte de vitesses. |
| vilebrequin | Pièce mécanique qui convertit le mouvement linéaire en rotation. | Le vilebrequin est entraîné par les pistons. |
| démarrage | Action de mettre en marche un moteur. | Le démarrage est assisté électroniquement. |
🔧 Verbes
| Mot | Définition | Exemple d’utilisation |
|---|---|---|
| démarrer | Mettre en marche un moteur. | Le moteur a démarré au quart de tour. |
| accélérer | Augmenter la vitesse. | Le moteur accélère rapidement sur l’autoroute. |
| tourner | Fonctionner (pour un moteur). | Le moteur tourne sans bruit. |
| chauffer | Monter en température. | Le moteur chauffe trop vite. |
| refroidir | Faire baisser la température. | Le liquide sert à refroidir le moteur. |
| alimenter | Fournir en carburant ou énergie. | Le moteur est alimenté en gaz naturel. |
| caler | S’arrêter brusquement. | Le moteur a calé au feu rouge. |
| propulser | Faire avancer. | Le moteur propulse l’avion à pleine puissance. |
| entraîner | Mettre en mouvement une autre pièce. | Le moteur entraîne la chaîne. |
| transformer | Changer une énergie en une autre. | Le moteur transforme l’énergie en mouvement. |
| injecter | Introduire un liquide ou un gaz. | Ce moteur injecte le carburant directement dans le cylindre. |
| compresser | Réduire le volume d’un gaz. | Le moteur compresse l’air avant la combustion. |
| lubrifier | Appliquer une huile pour réduire les frottements. | Il faut lubrifier régulièrement le moteur. |
| réparer | Remettre en état de fonctionnement. | Le garagiste a réparé le moteur. |
| entretenir | Assurer le bon fonctionnement dans le temps. | Ce moteur nécessite un entretien régulier. |
🔵 Adjectifs
| Mot | Définition | Exemple d’utilisation |
|---|---|---|
| moteur | Qui provoque un mouvement. | L’action du ressort est un élément moteur. |
| thermique | Qui fonctionne par transformation de chaleur. | Le moteur thermique est bruyant. |
| électrique | Qui fonctionne à l’électricité. | Le moteur électrique est plus écologique. |
| puissant | Qui développe une grande force. | Ce moteur est très puissant. |
| silencieux | Qui fait peu de bruit. | Le moteur est étonnamment silencieux. |
| fiable | Sur lequel on peut compter. | C’est un moteur fiable et robuste. |
| compact | De petite taille, condensé. | Le moteur est compact mais efficace. |
| performant | Qui donne de bons résultats. | Ce modèle possède un moteur très performant. |
| écologique | Qui respecte l’environnement. | Le moteur électrique est plus écologique. |
| hybride | Combinant deux sources d’énergie. | La voiture a un moteur hybride essence-électrique. |
| à combustion | Qui fonctionne par brûlure d’un carburant. | Les moteurs à combustion sont encore répandus. |
| rotatif | Qui tourne autour d’un axe. | Ce moteur rotatif est innovant. |
| suralimenté | Qui reçoit un apport d’air supplémentaire pour plus de puissance. | Le moteur est suralimenté par un turbocompresseur. |
| refroidi | Dont la température est régulée. | Le moteur est refroidi par un liquide. |
| endommagé | Qui ne fonctionne plus correctement. | Le moteur est endommagé après l’accident. |
🗣️ Expressions
| Expression | Définition | Exemple d’utilisation |
|---|---|---|
| mettre le moteur en marche | Démarrer le moteur. | Il met le moteur en marche puis démarre. |
| caler au démarrage | S’arrêter subitement en lançant le moteur. | Elle a calé au démarrage. |
| moteur de recherche | Outil numérique pour rechercher sur Internet. | Google est un moteur de recherche très utilisé. |
| être un moteur dans un groupe | Être celui qui entraîne les autres. | Elle est le moteur de cette équipe. |
| panne de moteur | Dysfonctionnement empêchant le fonctionnement. | Une panne de moteur l’a arrêté sur l’autoroute. |
| faire chauffer le moteur | Le laisser tourner avant de partir. | Il fait chauffer le moteur quelques minutes. |