Le champ lexical de mondialisation regroupe les mots liés à l’interconnexion mondiale, aux échanges économiques, à la circulation des biens, des personnes, des idées, à l’uniformisation culturelle, et à l’expansion planétaire des activités humaines.
Ce vocabulaire est utilisé dans des contextes économiques, géopolitiques, culturels, technologiques et écologiques, lorsqu’il est question de réseaux globaux, de flux transnationaux, ou de transformations sociétales à l’échelle du monde.
Nous avons classé ces mots en quatre catégories : noms, verbes, adjectifs et expressions, chacun étant accompagné de sa définition et d’un exemple concret.
📘 Noms
| Mot | Définition | Exemple d’utilisation |
|---|---|---|
| mondialisation | Processus d’intensification des échanges à l’échelle mondiale. | La mondialisation a bouleversé les économies locales. |
| globalisation | Synonyme de mondialisation, souvent en contexte économique. | La globalisation financière s’est accélérée. |
| commerce international | Échanges de biens et services entre pays. | Le commerce international s’est développé. |
| interdépendance | Dépendance réciproque entre pays ou acteurs. | L’interdépendance rend les crises plus globales. |
| flux | Mouvement continu de biens, personnes ou données. | Les flux migratoires augmentent. |
| réseau | Ensemble d’éléments connectés entre eux. | Les entreprises sont intégrées dans un réseau mondial. |
| capitalisme | Système économique fondé sur le profit et les marchés. | La mondialisation renforce le capitalisme. |
| marché mondial | Ensemble des marchés économiques à l’échelle planétaire. | Les prix dépendent du marché mondial. |
| délocalisation | Transfert d’activités vers des pays à coûts moindres. | La délocalisation entraîne des pertes d’emploi. |
| exportation | Vente de biens à l’étranger. | L’exportation est essentielle pour l’économie nationale. |
| importation | Achat de produits venus de l’étranger. | L’importation de matières premières est en hausse. |
| standardisation | Uniformisation des normes ou des produits. | La mondialisation favorise la standardisation culturelle. |
| diversité culturelle | Coexistence de plusieurs cultures. | La mondialisation peut menacer la diversité culturelle. |
| organisation internationale | Institution qui agit à l’échelle globale. | L’ONU est une organisation internationale majeure. |
| société transnationale | Entreprise active dans plusieurs pays. | Cette société transnationale produit sur quatre continents. |
🔧 Verbes
| Mot | Définition | Exemple d’utilisation |
|---|---|---|
| mondialiser | Étendre une activité ou un phénomène à l’échelle mondiale. | Les firmes cherchent à mondialiser leur production. |
| connecter | Relier différents éléments dans un réseau. | Internet connecte les individus du monde entier. |
| échanger | Transmettre des biens, services ou idées. | Les pays échangent des ressources et des compétences. |
| délocaliser | Transférer une activité dans un autre pays. | L’usine a été délocalisée en Asie. |
| importer | Faire venir un produit de l’étranger. | Le pays importe la majorité de son énergie. |
| exporter | Envoyer des biens hors des frontières nationales. | Cette entreprise exporte en Europe et en Amérique. |
| uniformiser | Rendre identique à travers différents pays. | La culture de masse tend à uniformiser les goûts. |
| diffuser | Propager à grande échelle. | Le numérique diffuse les contenus à l’échelle mondiale. |
| collaborer | Travailler ensemble, souvent à distance. | Les chercheurs collaborent à l’échelle internationale. |
| coopérer | Agir ensemble en vue d’un objectif commun. | Les États doivent coopérer pour réguler la mondialisation. |
| dominer | Exercer une influence forte sur. | Certaines puissances dominent l’économie mondiale. |
| adapter | Ajuster à un nouveau contexte. | Les entreprises doivent s’adapter à la mondialisation. |
| réglementer | Mettre en place des règles. | Il faut réglementer les flux financiers mondiaux. |
| concurrencer | Être en compétition avec. | Les producteurs locaux doivent concurrencer les géants. |
| intégrer | Faire entrer dans un ensemble mondial. | Les PME cherchent à intégrer les circuits mondiaux. |
🔵 Adjectifs
| Mot | Définition | Exemple d’utilisation |
|---|---|---|
| mondial | Qui concerne le monde entier. | Le réchauffement climatique est un problème mondial. |
| global | Qui touche l’ensemble des éléments. | Une vision globale de l’économie est nécessaire. |
| international | Qui implique plusieurs pays. | Un accord international sur le climat a été signé. |
| transnational | Qui dépasse les frontières nationales. | Une entreprise transnationale agit sur plusieurs continents. |
| interconnecté | Relié dans un vaste réseau. | Les marchés sont interconnectés. |
| compétitif | Qui peut faire face à la concurrence. | Le secteur doit rester compétitif à l’échelle mondiale. |
| libéral | Favorable à la libre entreprise et au marché. | Le commerce mondial repose sur un modèle libéral. |
| inégal | Qui produit des déséquilibres ou des écarts. | La mondialisation crée des effets inégaux. |
| ouvert | Accessible aux échanges extérieurs. | Une économie ouverte attire les investisseurs. |
| croissant | Qui est en expansion. | Le commerce mondial est en développement croissant. |
| homogène | Uniforme, similaire en tout lieu. | La mondialisation peut rendre les cultures plus homogènes. |
| rapide | Qui se développe à grande vitesse. | L’évolution des flux est rapide. |
| numérique | Lié à la technologie informatique. | Le numérique accélère la mondialisation. |
| dématérialisé | Qui n’a pas de support physique. | Les services dématérialisés se mondialisent aussi. |
🗣️ Expressions
| Expression | Définition | Exemple d’utilisation |
|---|---|---|
| chaîne de production mondiale | Organisation du travail répartie à l’échelle planétaire. | Les voitures sont fabriquées via une chaîne de production mondiale. |
| libre-échange | Commerce sans barrières douanières. | Le libre-échange est un pilier de la mondialisation. |
| société globalisée | Société intégrée à des réseaux internationaux. | Nous vivons dans une société globalisée. |
| mondialisation des échanges | Généralisation des transactions entre pays. | La mondialisation des échanges rend les économies vulnérables. |
| réguler les échanges mondiaux | Mettre en place des règles pour encadrer le commerce global. | Les États cherchent à réguler les échanges mondiaux. |