Le champ lexical de l’investissement regroupe les mots liés à la mobilisation de ressources, notamment financières, dans le but d’obtenir un rendement, un profit ou une valeur ajoutée sur le long terme. Il concerne les marchés financiers, les entreprises, l’immobilier, mais aussi le temps, les efforts ou les stratégies personnelles.
Ce vocabulaire est utilisé dans des contextes économiques, financiers, professionnels, personnels ou institutionnels, que ce soit pour parler de placements, d’épargne, de projets de croissance ou d’engagement à long terme.
Nous avons classé ces mots en quatre catégories : noms, verbes, adjectifs et expressions, chacun étant accompagné de sa définition et d’un exemple concret.
🔹 Noms
| Mot | Définition | Exemple |
|---|---|---|
| Investissement | Action de placer des ressources pour obtenir un gain futur | Cet investissement vise à moderniser l’usine. |
| Capital | Ensemble des ressources financières disponibles | Il a investi la totalité de son capital. |
| Rendement | Bénéfice obtenu par rapport à la somme investie | Le rendement annuel est de 5 %. |
| Action | Titre représentant une part du capital d’une entreprise | Il détient plusieurs actions dans cette société. |
| Obligation | Titre de créance émis par un État ou une entreprise | Les obligations offrent un revenu fixe. |
| Portefeuille | Ensemble des titres financiers détenus par un investisseur | Son portefeuille est diversifié. |
| Risque | Possibilité de perdre une partie ou la totalité de l’investissement | Il a choisi un placement à faible risque. |
| Taux d’intérêt | Pourcentage du revenu généré par un placement | Le taux d’intérêt de ce livret est faible. |
| Fonds | Ensemble de capitaux gérés collectivement | Ce fonds investit dans les énergies renouvelables. |
| Placement | Opération visant à faire fructifier de l’argent | L’assurance-vie est un placement à long terme. |
| Plus-value | Gain réalisé à la revente d’un bien ou d’un titre | Il a revendu ses actions avec une belle plus-value. |
| Actif | Bien ou droit ayant une valeur économique | L’immeuble est un actif de l’entreprise. |
| Passif | Ensemble des dettes d’un investisseur ou d’une entreprise | Il faut équilibrer actif et passif. |
| Épargne | Somme mise de côté pour être investie ou utilisée plus tard | Il consacre une partie de son épargne à l’investissement. |
| Dividende | Part des bénéfices versée aux actionnaires | Le dividende annuel a augmenté cette année. |
🔹 Verbes
| Mot | Définition | Exemple |
|---|---|---|
| Investir | Placer des fonds pour obtenir un gain futur | Il investit dans l’immobilier locatif. |
| Placer | Mettre de l’argent dans un produit financier | Elle place son argent dans un fonds sécurisé. |
| Gérer | Administrer des ressources ou un portefeuille | Il gère son portefeuille avec prudence. |
| Évaluer | Estimer la rentabilité d’un investissement | Il évalue les risques avant de se lancer. |
| Diversifier | Répartir ses placements pour limiter les risques | Il diversifie ses investissements entre actions et immobilier. |
| Acheter | Acquérir un actif dans une optique de rendement | Il a acheté des actions à bas prix. |
| Vendre | Céder un actif, souvent dans un objectif de gain | Il a vendu ses parts avec une plus-value. |
| Rentabiliser | Rendre un investissement profitable | Il cherche à rentabiliser son projet au plus vite. |
| Miser | Parier sur la performance d’un placement | Il mise sur les nouvelles technologies. |
| Financer | Fournir les fonds nécessaires à un projet | La banque finance leur projet de rénovation. |
| Analyser | Étudier les données avant de prendre une décision | Il analyse le marché avant d’investir. |
| Arbitrer | Faire un choix entre plusieurs placements | Il arbitre entre deux fonds concurrents. |
| Perdre | Subir une diminution de la valeur de son placement | Il a perdu 20 % sur cet investissement risqué. |
| Gagner | Obtenir un bénéfice sur un investissement | Elle a gagné 15 % en un an. |
| Réinvestir | Réinjecter les profits dans de nouveaux placements | Il réinvestit ses dividendes chaque trimestre. |
🔹 Adjectifs
| Mot | Définition | Exemple |
|---|---|---|
| Rentable | Qui procure un bénéfice | Ce placement est très rentable. |
| Risqué | Qui comporte un danger de perte | Les cryptoactifs sont très risqués. |
| Sûr | Qui présente peu de risques | C’est un investissement sûr. |
| Diversifié | Qui repose sur plusieurs types d’actifs | Il dispose d’un portefeuille diversifié. |
| Stratégique | Qui est crucial pour atteindre un objectif | Cet investissement est stratégique pour l’entreprise. |
| Long terme | Qui produit des effets sur plusieurs années | Il préfère les placements à long terme. |
| Court terme | Qui produit des effets rapides | Ce placement à court terme est très liquide. |
| Modéré | Ni trop risqué ni trop prudent | Il choisit une approche modérée. |
| Sécurisé | Protégé contre les pertes | Son contrat est sécurisé par une garantie. |
| Progressif | Qui évolue lentement mais sûrement | L’investissement est progressif et constant. |
| Initial | Réalisé au début d’un projet | L’investissement initial a été conséquent. |
| Personnel | Qui engage ses propres ressources | Il a fait un investissement personnel dans l’aventure. |
| Institutionnel | Réalisé par une entreprise ou un organisme public | Les investisseurs institutionnels détiennent la majorité du capital. |
| Lucratif | Qui génère d’importants bénéfices | Le marché immobilier peut être très lucratif. |
| Passif | Qui ne demande pas d’action régulière | Il privilégie un revenu passif par ses placements. |
🔹 Expressions
| Expression | Définition | Exemple |
|---|---|---|
| Prendre un risque | Accepter une incertitude dans un placement | Il a pris un risque calculé. |
| Faire fructifier son argent | Le faire croître grâce à des placements | Elle cherche à faire fructifier son héritage. |
| Avoir un bon retour sur investissement | Obtenir un bénéfice satisfaisant | Le projet a un excellent retour sur investissement. |
| Mettre de l’argent de côté | Épargner en vue d’un futur investissement | Il met de l’argent de côté chaque mois. |
| Avoir le sens de l’investissement | Savoir placer intelligemment ses ressources | Elle a le sens de l’investissement stratégique. |
| Placer son argent intelligemment | Investir de manière réfléchie | Il place son argent intelligemment dans les énergies vertes. |
| Être rentable à long terme | Produire des bénéfices sur une période prolongée | L’immobilier est souvent rentable à long terme. |
| Maximiser ses gains | Chercher à obtenir le meilleur rendement possible | Il cherche à maximiser ses gains en bourse. |
| Répartir ses actifs | Diversifier ses investissements | Elle répartit ses actifs entre actions, obligations et immobilier. |
| Être exposé au risque | Être susceptible de subir des pertes | En bourse, on est toujours exposé au risque. |