Vocabulaire et mots-clés du champ lexical de l’authenticité

17 juin 2025

Le champ lexical de l’authenticité regroupe les mots liés à ce qui est vrai, sincère, non falsifié, fidèle à soi-même ou à l’origine. Il s’applique aux objets, aux discours, aux émotions, aux comportements ou aux relations, et renvoie à des valeurs de vérité, de transparence, d’intégrité et de cohérence.

Ce vocabulaire est utilisé dans les contextes philosophiques, artistiques, relationnels, historiques, culturels ou commerciaux, chaque fois qu’il s’agit de distinguer le réel du faux, le profond du factice, ou l’intègre du fabriqué.

Nous avons classé ces mots en quatre catégories : noms, verbes, adjectifs et expressions, chacun étant accompagné de sa définition et d’un exemple concret.

🔹 Noms

Mot	Définition	Exemple
Authenticité	Caractère de ce qui est vrai, sincère ou d’origine	Son authenticité séduit par sa simplicité.
Vérité	Accord avec la réalité ou sincérité des paroles	Il parle toujours avec vérité.
Sincérité	Expression honnête et spontanée de ses pensées ou sentiments	La sincérité de sa démarche est touchante.
Franchise	Attitude directe, sans détour ni mensonge	J’apprécie sa franchise, même brutale.
Intégrité	Fidélité à des principes moraux et éthiques	Son intégrité inspire la confiance.
Transparence	Absence de dissimulation ou d’opacité	Cette entreprise mise sur la transparence.
Identité	Ensemble des caractéristiques propres à une personne ou une culture	Il défend son identité avec authenticité.
Originalité	Caractère de ce qui est unique, non copié	Cette œuvre respire l’originalité.
Traçabilité	Possibilité de vérifier l’origine et l’histoire d’un produit	La traçabilité garantit l’authenticité du miel.
Preuve	Élément qui confirme la véracité d’un fait ou d’un objet	Il possède une preuve de l’authenticité du document.
Certificat	Document officiel confirmant l’authenticité d’un bien	Le tableau est vendu avec un certificat d’authenticité.
Fidélité	Conformité à l’original ou à un engagement	Cette traduction respecte la fidélité du texte source.
Nature	Caractère spontané, vrai, non modifié	Elle agit selon sa nature profonde.
Racines	Origines culturelles ou personnelles	Il revient à ses racines avec émotion.
Honnêteté	Qualité morale de ce qui est vrai, juste, sincère	Son honnêteté ne fait aucun doute.

🔹 Verbes

Mot	Définition	Exemple
Être	Exister de façon réelle, fidèle à soi-même	Il sait simplement être, sans jouer un rôle.
Rester	Continuer à être soi-même malgré le contexte	Elle reste authentique en toutes circonstances.
Exprimer	Mettre en mots ou en actes ce que l’on ressent	Il exprime ses émotions avec authenticité.
Avouer	Dire la vérité, souvent sur soi	Elle a avoué ses sentiments sans détour.
Assumer	Accepter pleinement son identité ou ses choix	Il assume qui il est, sans masque.
Vérifier	Contrôler la vérité ou l’origine de quelque chose	On vérifie l’authenticité d’un document ancien.
Déclarer	Annoncer publiquement, souvent de façon sincère	Il a déclaré sa position sans hypocrisie.
Confirmer	Apporter une preuve ou une validation	Le document confirme l’authenticité du manuscrit.
Témoigner	Faire part de son expérience vécue	Elle témoigne avec une grande sincérité.
Revendiquer	Affirmer son identité, son droit, avec fierté	Il revendique une vie simple et authentique.
Reconnaître	Identifier comme vrai ou réel	On reconnaît en lui une personne honnête.
Se révéler	Montrer qui l’on est réellement	Elle se révèle dans ses écrits.

🔹 Adjectifs

Mot	Définition	Exemple
Authentique	Réel, sincère, fidèle à la réalité ou à soi-même	Son rire est authentique.
Sincère	Qui exprime la vérité de ses sentiments	C’est une déclaration sincère.
Vrai	Conforme à la réalité, non mensonger	C’est un vrai témoignage de souffrance.
Naturel	Qui n’est pas artificiel, spontané	Elle est belle et naturelle.
Honnête	Qui agit avec droiture et sincérité	Un commerçant honnête mérite la fidélité.
Intègre	Qui respecte ses valeurs sans compromis	C’est un dirigeant intègre.
Franc	Qui dit les choses directement	Il est franc, même si cela dérange.
Transparent	Qui ne cache rien, clair dans ses intentions	Elle est transparente sur ses motivations.
Original	Qui vient de soi, non copié	Un style original et personnel.
Brut	Non transformé, pur	Un témoignage brut, sans mise en scène.
Vécu	Qui a été réellement expérimenté	Un récit fondé sur du vécu.
Fidèle	Conforme à l’original ou aux faits	Une reproduction fidèle du texte antique.
Spontané	Qui n’est pas calculé, immédiat	Une réaction spontanée et touchante.
Réel	Qui existe effectivement	Ce danger est bien réel.
Cohérent	Qui est en accord avec soi-même et ses idées	Son attitude est cohérente avec ses valeurs.

🔹 Expressions

Expression	Définition	Exemple
Être soi-même	Se comporter avec naturel et fidélité à son identité	Il est toujours lui-même, sans artifice.
Sans filtre	Parler ou agir sans retenue, de manière spontanée	Elle s’exprime sans filtre.
Du fond du cœur	Avec sincérité et émotion vraie	Je te remercie du fond du cœur.
À visage découvert	En toute honnêteté, sans se cacher	Il a défendu ses idées à visage découvert.
En toute transparence	De manière claire et sans rien cacher	Le projet a été présenté en toute transparence.
Fidèle à ses valeurs	Qui agit en cohérence avec ce qu’il croit	Elle reste fidèle à ses valeurs.
Sans artifice	Sans dissimulation ni mise en scène	Ce portrait est beau dans sa simplicité sans artifice.
Ne pas tricher	Ne pas mentir, ne pas simuler	Il ne triche jamais avec ses émotions.