Le champ lexical de la glace regroupe les mots liés à l’état solide de l’eau, à la froidure, aux phénomènes naturels hivernaux, mais aussi aux desserts glacés et aux matières réfléchissantes (comme les miroirs). Ce champ recouvre donc à la fois des aspects climatiques, physiques, alimentaires et symboliques.
Ce vocabulaire est utilisé dans des contextes scientifiques, météorologiques, culinaires, littéraires, sportifs (patinage, hockey), ou encore poétiques, pour évoquer des sensations de froid, de transparence, de fragilité, ou de douceur gourmande.
Nous avons classé ces mots en quatre catégories : noms, verbes, adjectifs et expressions, chacun étant accompagné de sa définition et d’un exemple concret.
🔹 Noms
| Mot | Définition | Exemple |
|---|---|---|
| Glace | Eau solidifiée par le froid | La surface du lac est recouverte de glace. |
| Glaçon | Petit morceau de glace utilisé pour rafraîchir | Elle met deux glaçons dans son verre. |
| Verglas | Fine couche de glace sur la route | Le verglas rend la chaussée dangereuse. |
| Miroir | Surface réfléchissante, appelée aussi « glace » | Elle se regarde dans la glace de la salle de bain. |
| Sorbet | Dessert glacé à base de fruits | Un sorbet à la framboise bien frais. |
| Crème glacée | Préparation sucrée congelée, à base de lait | Les enfants adorent la crème glacée au chocolat. |
| Glaçage | Couche brillante sur un dessert | Le gâteau est couvert d’un glaçage fondant. |
| Frimas | Brouillard froid ou gel léger | Le frimas matinal recouvre les branches. |
| Froid | Température basse | La glace fond quand le froid diminue. |
| Banquise | Vaste étendue de glace en mer | Les ours polaires vivent sur la banquise. |
| Patinoire | Surface de glace pour patiner | La patinoire est pleine en hiver. |
| Cristal | Structure solide et brillante formée par la glace | Les cristaux de glace décorent les vitres. |
| Avalanche | Masse de neige et de glace qui dévale la montagne | L’avalanche a été déclenchée par un skieur. |
| Bloc | Masse compacte de glace | Un bloc de glace est tombé dans le fleuve. |
| Reflet | Image projetée par une surface lisse | Elle voit son reflet dans la glace. |
🔹 Verbes
| Mot | Définition | Exemple |
|---|---|---|
| Geler | Se transformer en glace sous l’effet du froid | L’eau gèle dès zéro degré. |
| Fondre | Passer de l’état solide à liquide | La glace fond au soleil. |
| Congeler | Refroidir jusqu’à solidification | On congèle les fruits pour les conserver. |
| Refroidir | Rendre plus froid | Le vent glacial refroidit les visages. |
| Se figer | S’arrêter ou se solidifier brusquement | Le lac s’est figé en une nuit. |
| Briser | Casser quelque chose de solide | Il brise la glace avec un marteau. |
| Craquer | Produire un bruit de cassure | La glace craque sous les pas. |
| Patiner | Glisser sur la glace avec des patins | Elle patine avec élégance sur la piste. |
| Glacer | Couvrir ou transformer en glace | Le givre glace les branches. |
| Rafraîchir | Rendre plus frais | Le glaçon rafraîchit la boisson. |
| Glaçer | Rendre froid ou figer une émotion | Son regard m’a glacé le sang. |
| Étaler | Répartir une substance sur une surface | Elle étale le glaçage sur le gâteau. |
| Refondre | Refondre une glace, une matière refroidie | La glace refond lentement au printemps. |
| Miroiter | Refléter une image ou une lumière | La surface de la glace miroite sous la lune. |
| Isoler | Protéger du froid ou du chaud | Le givre isole les branches comme une couverture. |
🔹 Adjectifs
| Mot | Définition | Exemple |
|---|---|---|
| Glacé | Froid au toucher ou couvert de glace | Un vent glacé souffle dans la vallée. |
| Givré | Recouvert de givre, de fine glace | La vitre est givrée ce matin. |
| Froid | De basse température | Un contact froid et métallique. |
| Transparent | Qui laisse passer la lumière comme la glace | Une glace d’eau parfaitement transparente. |
| Lisse | Sans aspérité, comme une surface de glace | Une glace lisse comme un miroir. |
| Cassant | Qui se brise facilement | La surface est cassante sous le gel. |
| Brillant | Qui reflète bien la lumière | Le glaçage brillant du dessert donne envie. |
| Rigide | Qui ne se plie pas, durci | Le sol rigide sous les pieds. |
| Fondant | Qui se liquéfie facilement | Une crème glacée fondante. |
| Refroidi | Qui a perdu sa chaleur | Un café refroidi par un glaçon. |
| Éblouissant | Qui renvoie fortement la lumière | Le soleil sur la glace est éblouissant. |
| Cinglant | Froid qui fait mal, vif | Un vent cinglant me frappe le visage. |
| Cruel | Très froid, difficile à supporter | Une matinée de janvier au froid cruel. |
| Délicat | Doux, subtil (sens gustatif ou tactile) | Une glace délicate aux fruits rouges. |
| Frappé | Très froid, presque gelé | Un sorbet frappé à la menthe. |
🔹 Expressions
| Expression | Définition | Exemple |
|---|---|---|
| Briser la glace | Entamer une conversation ou détendre l’atmosphère | Il a raconté une blague pour briser la glace. |
| Glacer le sang | Frapper d’effroi ou de stupeur | Son cri m’a glacé le sang. |
| Fondre comme neige au soleil | Disparaître rapidement | Son enthousiasme fond comme neige au soleil. |
| Avoir un cœur de glace | Être insensible, froid | Il semble avoir un cœur de glace. |
| Être aussi clair que de l’eau de roche | Être parfaitement limpide | Sa réponse est claire comme de la glace. |
| Se regarder dans la glace | Se confronter à soi-même ou à sa conscience | Il devrait se regarder dans la glace avant de juger. |
| Être gelé jusqu’aux os | Être transi de froid | Après la tempête, ils étaient gelés jusqu’aux os. |