Le champ lexical de la construction regroupe les mots liés à l’édification d’un bâtiment ou d’une structure, aux métiers du bâtiment, aux matériaux utilisés, aux étapes du chantier, ainsi qu’à la notion de solidité, de technique et de durabilité. Il concerne autant la construction neuve que la rénovation, et fait appel à des domaines variés : architecture, ingénierie, maçonnerie, urbanisme…
Ce vocabulaire est utilisé dans les descriptions techniques, les règlements d’urbanisme, les documents de chantier, mais aussi dans les métaphores de la vie courante, où l’on parle de « bâtir un projet » ou de « poser les fondations » de quelque chose.
Nous avons classé ces mots en quatre catégories : noms, verbes, adjectifs et expressions, chacun étant accompagné de sa définition et d’un exemple concret.
📘 Noms
| Mot | Définition | Exemple |
|---|---|---|
| chantier | Lieu où se déroulent les travaux. | Le chantier s’étend sur plusieurs hectares. |
| bâtiment | Construction servant à un usage (habitat, travail…). | Ce bâtiment abrite une école. |
| maçon | Ouvrier du gros œuvre. | Le maçon monte les murs de la maison. |
| grue | Machine pour soulever des charges lourdes. | La grue transporte les poutres jusqu’au toit. |
| échafaudage | Plateforme temporaire pour travailler en hauteur. | Les ouvriers montent sur l’échafaudage. |
| fondation | Base sur laquelle repose la construction. | Les fondations ont été coulées en béton. |
| brique | Élément de construction modulaire. | Ils posent les briques une à une. |
| poutre | Élément horizontal porteur. | La poutre soutient le plafond. |
| plancher | Surface horizontale d’un étage. | Ils posent le plancher du premier étage. |
| mur | Élément vertical de séparation ou de soutien. | Le mur a été isolé. |
| toiture | Partie supérieure d’un bâtiment. | Ils posent les tuiles sur la toiture. |
| matériau | Substance utilisée pour construire. | Le bois est un matériau naturel. |
| ciment | Liant de construction. | Ils préparent le ciment sur place. |
| plan | Schéma technique du projet. | L’architecte suit le plan de la maison. |
| permis de construire | Autorisation légale de bâtir. | Ils attendent leur permis de construire. |
🔧 Verbes
| Mot | Définition | Exemple |
|---|---|---|
| construire | Édifier un bâtiment. | Ils construisent une école dans le quartier. |
| bâtir | Élever une structure durable. | Ils bâtissent un nouvel hôpital. |
| maçonner | Assembler des matériaux avec du mortier. | Il maçonne les murs porteurs. |
| poser | Installer un élément. | Ils posent les briques une par une. |
| couler | Verser du béton pour solidifier. | Ils coulent les fondations. |
| assembler | Joindre des pièces entre elles. | Ils assemblent les poutres du toit. |
| ériger | Élever une structure. | Ils érigent une tour de bureaux. |
| creuser | Faire un trou ou une tranchée. | Ils creusent pour poser les fondations. |
| rénover | Remettre en état. | Ils rénovent une vieille ferme. |
| démolir | Détruire une structure existante. | Ils démolissent l’ancien immeuble. |
| charpenter | Construire la structure en bois (charpente). | Il charpente la maison. |
| installer | Mettre en place un système. | Ils installent les conduites d’eau. |
| mesurer | Calculer les dimensions. | Il mesure la distance entre les murs. |
| niveler | Rendre une surface plane. | Ils nivellent le terrain. |
| enduire | Appliquer une couche sur un mur. | Il enduit les murs avant la peinture. |
🔵 Adjectifs
| Mot | Définition | Exemple |
|---|---|---|
| solide | Résistant à la pression, stable. | Un bâtiment solide est essentiel en zone sismique. |
| neuf | Récemment construit. | Ils emménagent dans une maison neuve. |
| résistant | Qui supporte bien les contraintes. | Le béton est un matériau résistant. |
| moderne | Conforme aux techniques actuelles. | Un immeuble moderne et bien isolé. |
| ancien | Datant d’une époque passée. | Ils rénovent un bâtiment ancien. |
| durable | Conçu pour durer longtemps, écologique. | La construction durable est en plein essor. |
| robuste | Très solide, difficile à briser. | Une charpente robuste garantit la sécurité. |
| massif | Volumineux, imposant. | Des murs massifs protègent du bruit. |
| stable | Qui ne bouge pas, bien équilibré. | Une fondation stable est indispensable. |
| haut | Ayant une grande hauteur. | Une tour haute de vingt étages. |
| large | Ayant une grande largeur. | Un escalier large pour l’accès principal. |
| étroit | De petite largeur. | Une ruelle étroite entre les maisons. |
| isolé | Protégé des bruits ou des intempéries. | Une maison bien isolée consomme moins. |
| sécurisé | Assuré contre les risques. | Le chantier est sécurisé pour les ouvriers. |
| rapide | Réalisé en peu de temps. | Une construction rapide grâce aux éléments préfabriqués. |
🗣️ Expressions
| Expression | Définition | Exemple |
|---|---|---|
| poser la première pierre | Lancer officiellement une construction. | Le maire pose la première pierre du collège. |
| sortir de terre | Commencer à émerger, devenir visible. | Le centre commercial sort de terre. |
| monter les murs | Élever les parois d’un bâtiment. | Ils montent les murs du rez-de-chaussée. |
| travailler d’arrache-pied | Travailler sans relâche. | Les ouvriers travaillent d’arrache-pied. |
| mettre à niveau | Aplanir une surface. | Ils mettent à niveau la dalle en béton. |
| respecter les normes | Se conformer aux règles en vigueur. | Cette construction respecte les normes de sécurité. |
| prendre forme | Se concrétiser. | Le bâtiment prend forme rapidement. |
| avoir les plans en tête | Connaître mentalement la structure. | Il n’a pas besoin de croquis, il a les plans en tête. |
| faire appel à un architecte | Consulter un professionnel du bâti. | Ils font appel à un architecte renommé. |
| finir dans les délais | Achever dans le temps imparti. | L’entreprise finit les travaux dans les délais. |
| travailler dans le bâtiment | Exercer un métier du secteur. | Il travaille dans le bâtiment depuis vingt ans. |