Le champ lexical de dictionnaire regroupe les mots liés à la langue, à la définition, à la consultation des mots, à la lexicographie et à la connaissance. Il concerne à la fois les ouvrages de référence, les termes linguistiques, les entrées lexicales et les pratiques liées à la recherche de sens.
Ce vocabulaire est utilisé dans des contextes scolaires, éditoriaux, linguistiques, informatiques ou documentaires, pour désigner les outils de compréhension des mots, qu’ils soient imprimés ou numériques.
Nous avons classé ces mots en quatre catégories : noms, verbes, adjectifs et expressions, chacun étant accompagné de sa définition et d’un exemple concret.
📘 Noms
| Mot | Définition | Exemple d’utilisation |
|---|---|---|
| dictionnaire | Ouvrage ou base regroupant les mots d’une langue avec leurs définitions. | J’ai cherché ce mot dans le dictionnaire. |
| lexique | Liste de mots avec définitions ou traductions. | Le lexique contient tous les termes techniques. |
| vocabulaire | Ensemble de mots utilisés dans une langue ou un domaine. | Ce vocabulaire est spécifique à la médecine. |
| définition | Explication claire d’un mot ou d’un concept. | La définition est claire et concise. |
| terme | Mot ou expression spécifique à une discipline. | Ce terme vient du grec ancien. |
| entrée | Unité du dictionnaire correspondant à un mot traité. | Chaque entrée comprend une étymologie. |
| mot | Unité lexicale de base, avec un sens. | Ce mot est peu employé aujourd’hui. |
| glossaire | Petit dictionnaire thématique ou spécialisé. | Le glossaire à la fin du livre est utile. |
| encyclopédie | Ouvrage plus large qu’un dictionnaire, à visée explicative. | L’encyclopédie aborde des sujets variés. |
| ouvrage | Livre servant à la consultation d’informations linguistiques. | Cet ouvrage rassemble tous les mots rares. |
| édition | Version publiée d’un dictionnaire. | Cette édition est enrichie de nouveaux mots. |
| index | Liste ordonnée permettant de retrouver des entrées. | L’index permet de retrouver rapidement un terme. |
| article | Texte explicatif développé dans un dictionnaire. | L’article sur ce mot est très complet. |
| référence | Source d’information faisant autorité. | Ce dictionnaire est une bonne référence. |
| formulation | Façon de formuler une définition ou une explication. | La formulation de la définition est élégante. |
🔧 Verbes
| Mot | Définition | Exemple d’utilisation |
|---|---|---|
| définir | Donner la signification d’un mot. | Il faut définir ce concept avec précision. |
| consulter | Lire un ouvrage pour y chercher une information. | Elle consulte le dictionnaire chaque jour. |
| chercher | Tenter de trouver une information. | Il cherche un mot difficile. |
| expliquer | Rendre compréhensible une notion. | Le dictionnaire explique l’origine du terme. |
| classer | Ranger les mots selon un ordre donné. | Les mots sont classés par ordre alphabétique. |
| référencer | Inclure une information comme source. | Ce mot est bien référencé dans ce lexique. |
| illustrer | Donner un exemple ou une image pour éclairer. | Le dictionnaire illustre chaque définition. |
| compiler | Réunir en un seul ouvrage des données lexicales. | Il compile un dictionnaire de synonymes. |
| enrichir | Ajouter des entrées ou précisions. | Cette nouvelle édition enrichit le contenu existant. |
| structurer | Organiser les données de manière logique. | Les définitions sont bien structurées. |
| annoter | Ajouter des commentaires ou notes. | Elle annote son dictionnaire personnel. |
| traduire | Donner l’équivalent dans une autre langue. | Ce dictionnaire traduit les mots en anglais. |
| consulter en ligne | Utiliser une version numérique. | Il consulte un dictionnaire en ligne. |
| mémoriser | Retenir une définition. | Elle mémorise les définitions tous les soirs. |
| rechercher | Faire une investigation sur un mot ou un usage. | Il recherche les mots rares pour son roman. |
🔵 Adjectifs
| Mot | Définition | Exemple d’utilisation |
|---|---|---|
| lexical | Relatif aux mots ou au vocabulaire. | L’analyse lexicale est précise. |
| alphabétique | Classé selon l’ordre des lettres. | Le classement alphabétique est intuitif. |
| linguistique | Qui concerne la langue. | L’approche linguistique éclaire le sens des mots. |
| précis | Détaillé, sans ambiguïté. | Les définitions sont très précises. |
| technique | Spécifique à un domaine. | Ce terme est très technique. |
| explicite | Clair et sans équivoque. | L’article est explicite sur ce point. |
| synthétique | Qui résume les informations essentielles. | Il préfère un format plus synthétique. |
| structuré | Organisé de manière logique. | Le dictionnaire est bien structuré. |
| enrichi | Contenant des ajouts nouveaux. | Cette version enrichie contient des expressions. |
| académique | Conformé aux normes scientifiques. | Le dictionnaire académique est une référence. |
| spécialisé | Centré sur un domaine particulier. | Ce glossaire est spécialisé en médecine. |
| thématique | Organisé autour de thèmes. | Un dictionnaire thématique pour les enfants. |
| bilingue | Présenté en deux langues. | Il utilise un dictionnaire bilingue anglais-français. |
| pédagogique | Conçu pour l’apprentissage. | Ce support est très pédagogique. |
| numérique | Sous forme électronique. | Le dictionnaire numérique est pratique en classe. |
🗣️ Expressions
| Expression | Définition | Exemple d’utilisation |
|---|---|---|
| chercher un mot dans le dictionnaire | Rechercher la signification. | Il a cherché ce verbe dans le dictionnaire. |
| consulter une définition | Lire une explication d’un terme. | Elle consulte la définition de « paradoxe ». |
| apprendre un mot par cœur | Mémoriser volontairement. | Il apprend un mot par cœur chaque jour. |
| faire référence à un ouvrage | Citer un dictionnaire comme source. | L’article fait référence au dictionnaire Robert. |
| enrichir son vocabulaire | Ajouter des mots à ses connaissances. | Lire l’encyclopédie enrichit son vocabulaire. |
| être une mine d’informations | Contenir beaucoup de connaissances. | Ce dictionnaire est une vraie mine d’informations. |
| avoir un mot sur le bout de la langue | Ne pas réussir à retrouver un mot connu. | J’ai ce mot sur le bout de la langue, mais il m’échappe. |
| classer par ordre alphabétique | Ranger selon les lettres. | Les termes sont classés par ordre alphabétique. |
| définir avec précision | Donner une signification exacte. | Il faut définir avec précision ce concept. |
| trouver la bonne définition | Identifier le sens adapté au contexte. | Il faut trouver la bonne définition pour ce mot. |
| maîtriser le sens des mots | Comprendre et savoir utiliser un vocabulaire précis. | Il maîtrise parfaitement le sens des mots juridiques. |