Le champ lexical de la mort regroupe les mots liés à la cessation de la vie, au deuil, aux rites funéraires, aux perceptions symboliques ou religieuses de la fin de l’existence, ainsi qu’aux émotions humaines qui en découlent : tristesse, perte, mémoire, silence.
Ce vocabulaire est largement présent dans les romans dramatiques, les discours commémoratifs, la poésie funèbre, les textes religieux, les articles nécrologiques, ou encore dans les langages populaires et euphémiques pour adoucir la réalité de la mort.
Nous avons classé ces mots en quatre catégories : noms, verbes, adjectifs et expressions, chacun étant accompagné de sa définition et d’un exemple concret.
📘 Noms
| Mot | Définition | Exemple |
|---|---|---|
| mort | Cessation définitive de la vie. | La mort fait partie du cycle naturel. |
| décès | Fait de mourir. | Nous avons appris son décès ce matin. |
| disparition | Manière euphémique de parler de la mort. | Sa disparition a bouleversé la famille. |
| funérailles | Cérémonie pour rendre hommage à un défunt. | Les funérailles auront lieu demain. |
| enterrement | Mise en terre d’un défunt. | L’enterrement a eu lieu en toute intimité. |
| deuil | Douleur causée par la perte d’un proche. | Le deuil est une étape difficile. |
| cadavre | Corps humain sans vie. | Le cadavre a été retrouvé au petit matin. |
| tombe | Lieu où repose un mort. | Ils se recueillent sur sa tombe. |
| cimetière | Lieu réservé à l’inhumation des morts. | Il repose au cimetière du village. |
| épitaphe | Inscription gravée sur une tombe. | L’épitaphe disait : « À jamais dans nos cœurs ». |
| corbillard | Véhicule transportant un cercueil. | Le corbillard a traversé la ville en silence. |
| cercueil | Boîte dans laquelle on place un corps. | Le cercueil était recouvert de fleurs. |
| linceul | Drap qui recouvre le corps d’un défunt. | Le corps était recouvert d’un linceul. |
| nécrologie | Article rendant hommage à un défunt. | La nécrologie a été publiée dans le journal. |
| âme | Partie spirituelle d’un être humain (souvent évoquée après la mort). | Que son âme repose en paix. |
🔧 Verbes
| Mot | Définition | Exemple |
|---|---|---|
| mourir | Cesser de vivre. | Il est mort paisiblement. |
| décéder | Synonyme formel de mourir. | Elle est décédée à l’âge de 89 ans. |
| s’éteindre | Mourir doucement. | Il s’est éteint dans son sommeil. |
| expirer | Rendre son dernier souffle. | Il a expiré sans souffrance. |
| tuer | Ôter la vie à quelqu’un. | Il a été tué dans un accident. |
| abattre | Tuer brutalement. | L’homme a été abattu par balle. |
| assassiner | Tuer de façon préméditée. | Il a été assassiné dans son sommeil. |
| succomber | Mourir des suites d’un mal. | Il a succombé à ses blessures. |
| inhumer | Enterrer un corps selon un rite. | Le corps a été inhumé le lendemain. |
| enterrer | Mettre en terre un corps. | On l’a enterré près de ses parents. |
| pleurer | Exprimer sa peine par les larmes. | Elle pleure la mort de son frère. |
| se recueillir | Méditer en silence devant un défunt. | Ils se recueillent sur sa tombe. |
| rendre hommage | Honorer un mort par un geste ou un discours. | Un hommage national a été rendu. |
| agoniser | Être à l’agonie, proche de la mort. | Il a agonisé pendant plusieurs heures. |
| perdre | Perdre un proche (euphémisme). | Elle a perdu sa mère récemment. |
🔵 Adjectifs
| Mot | Définition | Exemple |
|---|---|---|
| mort | Qui a cessé de vivre. | Un homme mort gît sur le sol. |
| funèbre | Qui concerne les funérailles. | Une musique funèbre accompagnait la cérémonie. |
| tragique | Qui provoque une grande douleur. | C’est une fin tragique. |
| défunt | Qui est mort, souvent utilisé avec respect. | Son mari défunt était très aimé. |
| posthume | Survenant après la mort. | Une œuvre posthume a été publiée. |
| silencieux | Marqué par le silence du deuil. | Le cortège était silencieux. |
| éternel | Qui dure au-delà de la mort. | Son souvenir est éternel. |
| noir | Symbole de deuil ou de mort. | Ils portaient tous du noir. |
| solennel | Qui a un caractère grave et cérémonieux. | Un ton solennel dominait la cérémonie. |
| pâle | Très clair, associé à l’absence de vie. | Un visage pâle et froid. |
| macabre | Qui évoque la mort avec horreur. | Une scène macabre a été découverte. |
| inerte | Sans mouvement, comme un corps mort. | Le corps inerte gisait au sol. |
| douloureux | Qui cause une grande peine. | La perte fut douloureuse. |
| glacial | Froid comme la mort. | Un vent glacial soufflait sur le cimetière. |
| vide | Marqué par l’absence ou la perte. | La maison semblait vide depuis sa mort. |
🗣️ Expressions
| Expression | Définition | Exemple |
|---|---|---|
| rendre l’âme | Mourir. | Il a rendu l’âme en paix. |
| passer l’arme à gauche | Mourir (familier ou militaire). | Il a passé l’arme à gauche au front. |
| reposer en paix | Être mort, avec sérénité. | Qu’il repose en paix. |
| être en deuil | Vivre la perte d’un proche. | Il est en deuil depuis une semaine. |
| partir pour un monde meilleur | Mourir (expression adoucie). | Elle est partie pour un monde meilleur. |
| avoir le cœur lourd | Être accablé de chagrin. | Il avait le cœur lourd après l’annonce. |
| dire adieu | Faire ses derniers adieux à quelqu’un. | Elle lui a dit adieu avec des larmes. |
| fermer les yeux | Mourir (doucement). | Il a fermé les yeux à l’aube. |
| finir ses jours | Mourir. | Il a fini ses jours à la campagne. |
| être fauché en pleine jeunesse | Mourir jeune, brutalement. | Il a été fauché en pleine jeunesse. |
| trouver la mort | Mourir de manière accidentelle. | Il a trouvé la mort sur la route. |
| être frappé par le deuil | Perdre un proche. | La famille a été frappée par le deuil. |
| tirer sa révérence | Mourir (langage poétique). | L’artiste a tiré sa révérence. |
| monter au ciel | Mourir (langage religieux). | Elle est montée au ciel hier. |
| quitter ce monde | Mourir (langage doux). | Il a quitté ce monde entouré des siens. |