Vocabulaire et mots-clés du champ lexical de stagnation

18 septembre 2025

Le champ lexical de stagnation regroupe les mots relatifs à l’immobilité, au ralentissement, au manque d’évolution, que ce soit dans un contexte économique, personnel, psychologique ou naturel. Il renvoie à une situation où rien ne progresse, où les choses restent figées ou inertes.

Ce vocabulaire est utilisé dans des domaines variés : politique, sciences humaines, santé mentale, écologie, sociologieou spiritualité. Il décrit des situations de blocage, de routine pesante, de désengagement ou encore d’essoufflement collectif ou individuel.

Nous avons classé ces mots en quatre catégories : noms, verbes, adjectifs et expressions, chacun étant accompagné de sa définition et d’un exemple concret.


📘 Noms

 

Mot Définition Exemple d’utilisation
Stagnation État de ce qui cesse de progresser ou d’évoluer L’économie connaît une période de stagnation prolongée.
Blocage Obstacle empêchant tout progrès Le projet est dans une phase de blocage.
Immobilisme Attitude de refus de changement L’immobilisme politique suscite de vives critiques.
Inertie Manque de réaction ou de mouvement L’inertie de l’administration ralentit les réformes.
Lenteur Caractère de ce qui avance très peu La lenteur des discussions provoque une stagnation.
Enlisement Situation qui s’aggrave sans issue Le dialogue s’enlise dans des querelles stériles.
Repli Retrait sur soi ou sur une situation connue Il vit un repli sur lui-même depuis plusieurs mois.
Paralysie Incapacité d’agir ou de bouger Le pays est en état de paralysie décisionnelle.
Attente Fait de rester sans évolution dans une situation donnée Une longue attente sans résultat concret.
État d’impasse Situation bloquée sans solution évidente Les négociations sont dans une impasse totale.
Suspension Interruption temporaire d’un mouvement Il y a eu une suspension des investissements.
Abandon Renoncement à faire avancer une cause L’abandon du projet renforce l’idée de stagnation.
Routine Habitude répétitive et sans nouveauté La routine quotidienne favorise la stagnation mentale.
Épuisement Fatigue menant à l’immobilité ou au découragement Un épuisement général a conduit à une forme de stagnation.
Retard Décalage dans le temps ou absence de progrès Le retard accumulé est difficile à rattraper.

🔧 Verbes

 

Mot Définition Exemple d’utilisation
Stagner Ne pas évoluer, rester au même point Les ventes stagnent depuis le mois dernier.
S’enliser Entrer dans une situation bloquée sans avancer Le pays s’enlise dans la crise.
Freiner Ralentir un élan ou un progrès Des tensions freinent toute initiative.
Bloquer Empêcher le mouvement ou le progrès Un désaccord bloque les négociations.
Attendre Rester inactif dans l’attente d’un changement Ils attendent une décision depuis des mois.
Paralyser Rendre incapable d’agir La peur paralyse toute prise de décision.
Se figer Rester immobile, ne plus évoluer La discussion s’est figée sur un point de désaccord.
Reculer Aller en arrière au lieu de progresser Reculer, c’est parfois aussi stagner.
Céder Abandonner face à l’obstacle Face aux blocages, il a cédé la direction.
S’arrêter Ne plus avancer Le processus s’est arrêté brutalement.
Renoncer Décider de ne pas continuer Il a renoncé à ses ambitions.
Se résigner Accepter passivement une situation Elle s’est résignée à la stagnation.
Inhiber Empêcher d’agir, freiner l’élan La pression sociale inhibe les initiatives.
Abandonner Quitter une entreprise ou une action Abandonner son projet, c’est parfois éviter l’enlisement.
Tourner en rond Revenir sans cesse au même point Ils tournent en rond sans trouver d’issue.

🔵 Adjectifs

 

Mot Définition Exemple d’utilisation
Stagnant Qui ne bouge pas, qui reste sur place Un climat stagnant règne dans l’entreprise.
Inerte Sans réaction ni mouvement Il reste inerte face aux défis à relever.
Figé Qui ne bouge pas, arrêté Le débat est figé depuis des semaines.
Immobile Qui ne se déplace pas, reste sur place Une position trop immobile empêche toute évolution.
Passif Qui subit sans agir Leur attitude passive accentue la stagnation.
Lent Qui progresse avec difficulté Le changement est lent, presque imperceptible.
Fatigué Qui manque d’énergie pour avancer Le collectif semble fatigué, vidé de son élan.
Résigné Qui accepte sans lutter Ils sont résignés à ne pas voir de progrès.
Éteint Privé d’élan ou d’énergie Un esprit éteint ne peut créer d’initiative.
Obsolète Dépassé, qui ne s’adapte plus Le système obsolète favorise la stagnation.
Enlisé Coincé dans une situation sans issue Un dialogue enlisé dans des procédures sans fin.
En retard Dépassé par l’évolution attendue Ce secteur est en retard sur les innovations.
Redondant Qui se répète inutilement Un discours redondant et sans impact.
Inactif Qui ne produit aucun effet Un comité inactif depuis plusieurs mois.
Usé Qui a perdu sa vigueur Un modèle usé qui n’apporte plus rien.

🗣️ Expressions

 

Expression Définition Exemple d’utilisation
Être dans une impasse Se retrouver sans solution possible L’équipe est dans une impasse stratégique.
Tourner en rond Répéter les mêmes actions sans avancer Ils tournent en rond depuis des mois.
Faire du surplace Rester bloqué sans progrès Il fait du surplace dans son évolution professionnelle.
Être au point mort Être à l’arrêt complet Le projet est au point mort.
Ne pas bouger d’un iota Ne rien modifier Le plan n’a pas bougé d’un iota malgré les critiques.
Perdre toute dynamique Perdre l’élan initial Le groupe a perdu toute dynamique.
Se heurter à un mur Rencontrer une résistance infranchissable Ils se heurtent à un mur dans les négociations.