Vocabulaire et mots-clés du champ lexical de kilomètre

2 septembre 2025

Le champ lexical de kilomètre regroupe les mots liés à la mesure de la distance, à la vitesse, au déplacement et à la géographie physique. Il évoque aussi bien les notions de parcours, de voyage, de course, que les unités de repérage spatial dans les domaines scientifiques, sportifs ou quotidiens.

Ce vocabulaire est utilisé dans des contextes mathématiques, sportifs, routiers, géographiques ou métrologiques, lorsqu’il s’agit d’exprimer une distance entre deux points, de mesurer une performance ou de planifier un trajet.

Nous avons classé ces mots en quatre catégories : noms, verbes, adjectifs et expressions, chacun étant accompagné de sa définition et d’un exemple concret.

📘 Noms

Mot	Définition	Exemple d’utilisation
kilomètre	Unité de mesure de distance équivalant à 1 000 mètres.	Il a couru cinq kilomètres ce matin.
distance	Espace mesuré entre deux points.	La distance entre les deux villes est de 120 kilomètres.
parcours	Chemin ou itinéraire suivi.	Le parcours s’étend sur plusieurs kilomètres.
compteur	Appareil qui mesure les kilomètres parcourus.	Le compteur affiche déjà 200 000 kilomètres.
itinéraire	Trajet planifié d’un point à un autre.	L’itinéraire passe par plusieurs villages.
marathon	Course à pied longue de 42,195 kilomètres.	Elle s’entraîne pour le marathon de Paris.
borne	Indicateur physique de distance sur une route.	La borne indique 5 km avant la ville.
odomètre	Dispositif de mesure de la distance parcourue.	L’odomètre du vélo indique 37 kilomètres.
trajet	Déplacement d’un point A à un point B.	Le trajet fait une centaine de kilomètres.
course	Compétition ou activité de déplacement rapide.	La course fait dix kilomètres.
record	Meilleure performance mesurée en temps ou distance.	Il a battu son record sur 10 km.
satellite	Objet utilisé pour mesurer les distances via GPS.	Le GPS calcule les kilomètres à l’aide de satellites.
plan	Représentation visuelle d’un itinéraire ou d’une distance.	Sur le plan, le sentier mesure deux kilomètres.
vitesse	Rapport entre la distance parcourue et le temps.	Il roule à une vitesse de 90 kilomètres par heure.
seuil	Point limite mesuré, souvent en kilomètres.	Le seuil des 500 kilomètres a été dépassé.

🔧 Verbes

Mot	Définition	Exemple d’utilisation
mesurer	Évaluer une distance en kilomètres.	On mesure le trajet en kilomètres.
parcourir	Aller sur une certaine distance.	Il a parcouru 20 kilomètres à vélo.
estimer	Évaluer approximativement une distance.	Il estime la distance à 30 kilomètres.
courir	Se déplacer rapidement à pied.	Elle a couru six kilomètres ce matin.
rouler	Se déplacer en véhicule.	La voiture roule depuis 300 kilomètres.
calculer	Déterminer une valeur exacte.	Il calcule les kilomètres entre les deux étapes.
franchir	Passer un seuil ou une limite.	Le coureur a franchi le cap des 10 km.
dépasser	Aller au-delà d’une distance.	Il a dépassé les 100 kilomètres sans s’arrêter.
baliser	Marquer un parcours avec des repères.	Le circuit est balisé tous les cinq kilomètres.
indiquer	Donner une information de distance.	Le panneau indique 8 kilomètres jusqu’à la prochaine ville.
enregistrer	Garder la trace d’un trajet ou d’une distance.	L’application enregistre les kilomètres parcourus.
convertir	Changer d’une unité à une autre.	Il convertit les miles en kilomètres.
synchroniser	Associer les données de distance avec un appareil.	La montre synchronise les kilomètres avec l’application.
atteindre	Arriver à une certaine distance.	Elle a atteint les 15 kilomètres sans fatigue.
signaler	Avertir ou informer d’une distance.	Le GPS signale un virage dans deux kilomètres.

🔵 Adjectifs

Mot	Définition	Exemple d’utilisation
long	De grande distance.	C’est un parcours long de 25 kilomètres.
court	De petite distance.	La boucle est courte, à peine 3 kilomètres.
précis	Exact, mesuré rigoureusement.	La montre donne une mesure précise du kilométrage.
constant	Qui reste régulier tout au long de la distance.	Il court à une allure constante de 6 min/km.
estimé	Approximatif, évalué sans mesure exacte.	Le trajet est estimé à 80 kilomètres.
rapide	Qui se fait en peu de temps.	Il a parcouru les 10 kilomètres très rapidement.
fatigant	Qui épuise en raison de la longueur.	C’était un parcours fatigant de 18 kilomètres.
balisé	Marqué avec des repères de distance.	Le chemin est bien balisé tous les kilomètres.
progressif	Qui augmente graduellement en distance.	L’entraînement est progressif, de 5 à 15 kilomètres.
quotidien	Qui revient chaque jour.	Il fait ses cinq kilomètres quotidiens.
linéaire	Sans boucle ni détour.	C’est un parcours linéaire de dix kilomètres.
montagneux	Avec du relief, plus difficile.	Les vingt kilomètres montagneux ont été éprouvants.
urbain	En ville.	Les dix kilomètres urbains sont plus rapides.
rural	En zone de campagne.	Ce circuit rural fait environ douze kilomètres.
mesuré	Dont la distance est connue avec exactitude.	Le parcours est officiellement mesuré à 42,195 kilomètres.

🗣️ Expressions

Expression	Définition	Exemple d’utilisation
faire des kilomètres	Parcourir une certaine distance.	Il fait beaucoup de kilomètres chaque semaine.
au kilomètre	En grande quantité ou à répétition.	Il envoie des mails au kilomètre.
dépasser les bornes	Aller trop loin (sens propre ou figuré).	Il a dépassé les bornes en courant sans arrêt.
tenir la distance	Être capable d’aller jusqu’au bout d’un parcours.	Elle tient la distance sans faiblir.
à quelques kilomètres près	Environ, pas exactement.	Il habite à trente kilomètres, à quelques kilomètres près.