Le champ lexical de établir regroupe les mots liés à la création, à la mise en place, à l’organisation durable, à la fondation de systèmes, d’institutions ou de relations. Il traduit une volonté de structurer, d’ancrer ou de régulariser quelque chose dans le temps ou l’espace.
Ce vocabulaire est employé dans des contextes administratifs, juridiques, scientifiques, organisationnels ou personnels, chaque fois qu’il s’agit de construire, d’officialiser ou de stabiliser une réalité.
Nous avons classé ces mots en quatre catégories : noms, verbes, adjectifs et expressions, chacun étant accompagné de sa définition et d’un exemple concret.
📘 Noms
| Mot | Définition | Exemple d’utilisation |
|---|---|---|
| établissement | Action de mettre quelque chose en place durablement. | L’établissement de nouvelles règles est prévu. |
| création | Action de faire exister quelque chose de nouveau. | La création d’un centre culturel est en cours. |
| fondation | Action de poser les bases d’une œuvre ou d’une institution. | La fondation de l’école date de 1850. |
| mise en place | Fait de commencer à organiser un système ou un ordre. | La mise en place du protocole a pris du temps. |
| implantation | Installation durable dans un lieu donné. | L’implantation de l’usine se fera ici. |
| installation | Fait de s’installer de façon stable. | L’installation du réseau a été rapide. |
| instauration | Action d’introduire officiellement un nouveau système. | L’instauration d’un climat de confiance est essentielle. |
| règlement | Ensemble de règles mises en place. | Le règlement intérieur a été modifié. |
| structure | Organisation interne d’un ensemble. | La structure du programme est claire. |
| organisation | Disposition ordonnée et planifiée. | L’organisation a été pensée à l’avance. |
| base | Élément fondamental sur lequel repose un ensemble. | La base du raisonnement est solide. |
| institution | Organisme reconnu officiellement. | L’institution a été reconnue d’utilité publique. |
| ancrage | Fixation durable dans un contexte donné. | L’ancrage territorial est fondamental. |
| déploiement | Mise en œuvre progressive d’un projet. | Le déploiement du dispositif a débuté. |
| constitution | Formation ou établissement officiel d’un ensemble. | La constitution d’un comité a été votée. |
🔧 Verbes
| Mot | Définition | Exemple d’utilisation |
|---|---|---|
| établir | Mettre en place de manière durable. | Ils ont établi une nouvelle stratégie. |
| fonder | Créer à partir de bases solides. | Il a fondé son entreprise en 2001. |
| créer | Faire exister quelque chose de nouveau. | Elle a créé un réseau de solidarité. |
| installer | Mettre en place de manière stable. | Il a installé le matériel informatique. |
| implanter | Fixer durablement dans un lieu. | Ils ont implanté leurs bureaux en province. |
| organiser | Structurer et planifier. | Elle organise les activités selon un planning précis. |
| mettre en place | Commencer à appliquer un dispositif. | Il a mis en place un système de suivi. |
| instituer | Établir de manière officielle. | Le gouvernement a institué une nouvelle taxe. |
| officialiser | Donner un statut légal ou reconnu. | Il a officialisé leur partenariat. |
| constituer | Former un tout organisé. | Ils ont constitué une équipe de recherche. |
| structurer | Donner une forme cohérente. | Il faut structurer le projet avant de le lancer. |
| déployer | Étendre, mettre en œuvre progressivement. | L’armée a déployé des moyens importants. |
| instaurer | Mettre en vigueur une règle ou un usage. | L’école a instauré un nouveau règlement. |
| réglementer | Encadrer par des règles officielles. | Le secteur est désormais réglementé. |
| codifier | Mettre en forme un ensemble de règles. | Ils ont codifié les procédures internes. |
🔵 Adjectifs
| Mot | Définition | Exemple d’utilisation |
|---|---|---|
| établi | Mis en place durablement. | Ce système est bien établi. |
| fondateur | Qui sert de base à quelque chose. | L’idée fondatrice du projet reste pertinente. |
| structuré | Organisé de manière cohérente. | Ce rapport est très structuré. |
| organisé | Mis en place avec méthode. | C’est un groupe très organisé. |
| réglementé | Soumis à des règles précises. | Le secteur est désormais réglementé. |
| institutionnel | Relevant d’une institution. | C’est un changement institutionnel majeur. |
| officiel | Reconnu ou validé légalement. | Leur statut est désormais officiel. |
| stable | Qui dure sans changement brutal. | Ils recherchent une solution stable. |
| durable | Qui peut se maintenir longtemps. | Cette installation est pensée pour être durable. |
| méthodique | Qui suit un ordre précis. | Il applique une démarche méthodique. |
| concret | Réalisé, effectif. | Les résultats concrets apparaissent enfin. |
| fonctionnel | Qui remplit bien son rôle. | Un espace fonctionnel et agréable. |
| cohérent | Dont les éléments sont logiquement liés. | Leur plan est cohérent. |
| ancré | Solidement implanté. | Ce rituel est profondément ancré dans la tradition. |
| formalisé | Structuré et rendu officiel. | Le protocole a été formalisé par écrit. |
🗣️ Expressions
| Expression | Définition | Exemple d’utilisation |
|---|---|---|
| mettre en place | Installer, organiser. | L’entreprise met en place une nouvelle charte. |
| jeter les bases | Commencer à fonder quelque chose. | Ils ont jeté les bases d’un partenariat durable. |
| poser les fondations | Initier les éléments essentiels. | Le projet repose sur des fondations solides. |
| faire émerger | Faire apparaître, créer. | Ils font émerger un nouveau modèle. |
| donner naissance à | Créer, engendrer. | Cette réforme a donné naissance à un nouvel organisme. |
| construire pas à pas | Établir progressivement. | Ils construisent pas à pas leur nouvelle organisation. |
| inscrire dans la durée | Ancrer dans le long terme. | Cette initiative s’inscrit dans la durée. |
| s’implanter durablement | Se fixer de manière stable. | L’entreprise souhaite s’implanter durablement. |
| entrer en vigueur | Devenir officiellement applicable. | Le règlement est entré en vigueur ce mois-ci. |
| structurer autour de | Organiser à partir d’un élément central. | Le service est structuré autour de deux pôles. |
| être en cours de constitution | En train d’être formé. | Le comité est en cours de constitution. |