Le champ lexical de l’augmentation regroupe les mots liés à la hausse, à la croissance, au renforcement, à l’élargissement ou à l’intensification de quelque chose. Il s’applique aux quantités, aux valeurs, aux prix, aux performances, aux émotions, aux niveaux, ou aux besoins, et se retrouve dans des domaines variés tels que l’économie, la santé, la technologie, la démographie, ou la psychologie.
Ce vocabulaire est utilisé dans des contextes scientifiques, statistiques, financiers, médicaux, mais aussi quotidiens, dès qu’il s’agit de signaler un changement vers le haut ou une dynamique de progrès ou de croissance.
Nous avons classé ces mots en quatre catégories : noms, verbes, adjectifs et expressions, chacun étant accompagné de sa définition et d’un exemple concret.
🔹 Noms
| Mot | Définition | Exemple |
|---|---|---|
| Augmentation | Fait de devenir plus grand, plus élevé | L’augmentation des loyers inquiète les habitants. |
| Croissance | Développement quantitatif ou qualitatif | La croissance économique est soutenue cette année. |
| Hausse | Élévation d’un niveau, d’une valeur | La hausse des températures est inquiétante. |
| Progression | Développement graduel vers un niveau supérieur | On note une progression constante des ventes. |
| Expansion | Déploiement, extension d’un phénomène | L’expansion urbaine gagne les campagnes voisines. |
| Amélioration | Fait de rendre meilleur | Il y a une nette amélioration des performances. |
| Inflation | Augmentation générale et durable des prix | L’inflation réduit le pouvoir d’achat. |
| Majorité | Supériorité en nombre ou en quantité | La majorité des cas ont connu une hausse. |
| Renforcement | Action de rendre plus fort ou plus intense | Le renforcement des contrôles est prévu cet été. |
| Intensification | Fait de devenir plus intense | L’intensification des échanges commerciaux est manifeste. |
| Multiplication | Accroissement rapide en nombre | On assiste à une multiplication des offres. |
| Extension | Allongement ou élargissement d’un domaine | L’extension du réseau est en cours. |
| Montée | Élévation dans un classement ou une intensité | La montée des tensions est palpable. |
| Bond | Saut rapide vers un niveau supérieur | Le marché a fait un bond spectaculaire. |
| Enrichissement | Accroissement de biens ou de connaissances | L’enrichissement personnel passe aussi par la lecture. |
🔹 Verbes
| Mot | Définition | Exemple |
|---|---|---|
| Augmenter | Devenir plus grand en valeur ou en nombre | Les tarifs vont augmenter l’an prochain. |
| Croître | Se développer en taille, en nombre ou en intensité | L’entreprise continue de croître malgré la crise. |
| Monter | Passer à un niveau plus élevé | Le niveau de la mer monte chaque année. |
| Progresser | Aller vers un niveau plus élevé ou plus satisfaisant | Les résultats scolaires progressent doucement. |
| Hausser | Élever, rendre plus haut | Ils ont haussé les plafonds de revenu. |
| Améliorer | Rendre meilleur | Il cherche à améliorer ses performances. |
| Multiplier | Augmenter considérablement en nombre | Les contacts se sont multipliés récemment. |
| Renforcer | Rendre plus fort, plus efficace | On renforce les mesures de sécurité. |
| Étendre | Agrandir un champ, une zone | L’entreprise étend ses activités à l’étranger. |
| Intensifier | Rendre plus intense ou plus fréquent | Le trafic s’est intensifié aux heures de pointe. |
| Rehausser | Élever un niveau ou une valeur | Le jury a rehaussé la note du candidat. |
| Élargir | Rendre plus large ou plus vaste | Ils souhaitent élargir leur offre de services. |
| Développer | Faire croître, augmenter en complexité | Elle développe une nouvelle gamme de produits. |
| Exploser | Augmenter très fortement et soudainement | Les prix ont explosé cet été. |
| Grimper | Monter rapidement | Les ventes de ce produit grimpent en flèche. |
🔹 Adjectifs
| Mot | Définition | Exemple |
|---|---|---|
| Croissant | Qui augmente avec le temps | La demande est croissante dans ce secteur. |
| Progressif | Qui évolue par étapes | L’augmentation est progressive pour éviter un choc. |
| Élevé | D’un niveau important | Le taux de chômage reste élevé. |
| Supérieur | Placé au-dessus d’un niveau de référence | Elle a obtenu un score supérieur à la moyenne. |
| Accru | Augmenté, renforcé | L’exposition au bruit a un risque accru. |
| Renforcé | Rendu plus solide ou plus intense | Le dispositif de sécurité est renforcé. |
| Amélioré | De meilleure qualité qu’avant | Une version améliorée du logiciel est disponible. |
| Étendu | Agrandi dans l’espace ou le domaine | Une couverture étendue des services est prévue. |
| Amplifié | Devenu plus fort, plus vaste | L’impact de la crise a été amplifié. |
| Exponentiel | Qui croît très rapidement | Le nombre d’utilisateurs croît de manière exponentielle. |
| Intense | Très fort ou concentré | Une chaleur intense s’installe sur le pays. |
| Récurrent | Qui revient souvent, de plus en plus | Les pannes sont de plus en plus récurrentes. |
| Galopant | Qui évolue rapidement et de manière incontrôlée | Une inflation galopante déstabilise l’économie. |
| Dynamique | Qui évolue rapidement et positivement | L’équipe connaît une phase dynamique. |
| En plein essor | En forte croissance | Ce marché est en plein essor. |
🔹 Expressions
| Expression | Définition | Exemple |
|---|---|---|
| En forte hausse | Qui connaît une augmentation marquée | Le prix des carburants est en forte hausse. |
| En pleine croissance | Qui se développe activement | Cette start-up est en pleine croissance. |
| Monter en flèche | Augmenter très rapidement | Les ventes ont monté en flèche après la publicité. |
| Prendre de l’ampleur | Gagner en taille, en importance | Le mouvement social prend de l’ampleur. |
| Faire un bond | Connaître une croissance brusque | L’action a fait un bond de 20 %. |
| Être en progression | Être en train d’augmenter | Le nombre d’inscrits est en progression constante. |
| Gagner du terrain | Se développer, s’étendre | Ce produit gagne du terrain sur le marché. |
| Passer à la vitesse supérieure | Accélérer ou renforcer une action | Ils passent à la vitesse supérieure pour investir. |
| Franchir un seuil | Dépasser un niveau critique | Le taux de CO₂ a franchi un seuil alarmant. |
| Battre des records | Atteindre un niveau jamais vu | Cette année, la chaleur bat des records. |