Vocabulaire et mots-clés du champ lexical de l’architecte

14 juin 2025

Le champ lexical de l’architecte regroupe les mots liés à la conception, à la construction et à la rénovation de bâtiments. Il englobe les plans, les structures, les matériaux, les méthodes de dessin, les contraintes techniques, ainsi que les formes artistiques et fonctionnelles intégrées à l’environnement urbain ou naturel. Il concerne aussi bien le travail de bureau (plans, maquettes, calculs) que le chantier, la coordination des corps de métier ou le dialogue avec les maîtres d’ouvrage.

Ce vocabulaire est utilisé dans des contextes professionnels, techniques, artistiques, universitaires ou urbains, dans le cadre de projets de bâtiments publics ou privés, de logement, de design urbain, de patrimoine ou d’aménagement du territoire.

Nous avons classé ces mots en quatre catégories : noms, verbes, adjectifs et expressions, chacun étant accompagné de sa définition et d’un exemple concret.


🔹 Noms

 

Mot Définition Exemple
Architecte Personne qui conçoit et supervise la construction de bâtiments L’architecte a présenté les plans de la future école.
Plan Représentation graphique d’un bâtiment Le plan prévoit trois niveaux.
Maquette Modèle réduit d’un projet architectural La maquette a été exposée au salon.
Chantier Lieu où s’effectue la construction Le chantier démarre au printemps.
Structure Organisation d’un bâtiment (ossature, murs…) La structure en bois est apparente.
Bâtiment Construction à usage humain (habitat, travail, etc.) Ce bâtiment abrite une médiathèque.
Façade Partie extérieure visible d’un bâtiment La façade a été restaurée dans le respect du style original.
Volume Organisation de l’espace dans une construction L’architecte joue avec les volumes pour créer des ouvertures.
Étage Niveau d’un bâtiment Ce bâtiment comporte cinq étages.
Toiture Partie supérieure d’un bâtiment, qui le couvre La toiture est en ardoise.
Matériau Élément utilisé pour la construction (bois, béton, verre…) Le béton est un matériau très utilisé.
Ouvrage Réalisation architecturale ou technique Ce pont est un ouvrage impressionnant.
Permis de construire Autorisation administrative de construire Le permis de construire a été délivré.
Urbanisme Organisation de l’espace urbain Ce projet s’intègre dans une politique d’urbanisme durable.
Esquisse Dessin préparatoire ou rapide d’un projet L’esquisse donne une première idée du projet.

🔹 Verbes

 

Mot Définition Exemple
Concevoir Imaginer, créer un projet architectural Il a conçu un bâtiment respectueux de l’environnement.
Dessiner Représenter graphiquement un bâtiment L’architecte dessine la façade à la main.
Construire Réaliser un bâtiment Ils ont construit une maison en bois.
Rénover Remettre à neuf un bâtiment ancien L’église a été rénovée avec soin.
Superviser Suivre et contrôler le déroulement des travaux Elle supervise le chantier chaque semaine.
Aménager Organiser l’espace selon un usage défini Le rez-de-chaussée est aménagé en open space.
Modéliser Représenter en 3D un projet Il modélise l’immeuble à l’aide d’un logiciel.
Planifier Organiser les étapes du projet dans le temps Le projet est planifié sur dix mois.
Élever Construire vers le haut (murs, étages…) On élève les murs du deuxième niveau.
Calculer Déterminer les dimensions ou charges Il calcule la résistance des poutres.
Projeter Envisager une construction future L’équipe projette une extension du bâtiment.
Intégrer Faire cohabiter harmonieusement un élément dans un ensemble Le projet intègre un espace vert.
Présenter Montrer officiellement une proposition L’architecte présente son projet à la mairie.
Tracer Délimiter les formes au crayon ou au logiciel Elle trace les courbes du plan à l’échelle.
Adapter Modifier selon le contexte ou les contraintes Le projet a été adapté au relief du terrain.

🔹 Adjectifs

 

Mot Définition Exemple
Architecturale Relatif à l’architecture La qualité architecturale est remarquable.
Moderne Qui appartient à l’époque actuelle Ce bâtiment a un style très moderne.
Durable Qui respecte l’environnement et s’inscrit dans le temps L’école a été pensée dans une approche durable.
Fonctionnel Pratique à utiliser L’espace est à la fois esthétique et fonctionnel.
Harmonieux Qui s’intègre bien dans son environnement La maison est harmonieuse avec le paysage.
Esthétique Agréable à voir, soigné Le choix des formes est très esthétique.
Spacieux Où l’espace est important Le hall d’entrée est spacieux et lumineux.
Lumineux Où la lumière naturelle est abondante Cet appartement est très lumineux.
Innovant Qui propose une idée nouvelle C’est un concept architectural innovant.
Minimaliste Qui suit une ligne épurée, simple Son approche est très minimaliste.
Brut Non traité, dans son état naturel (souvent pour les matériaux) Le béton brut donne un aspect industriel.
Modulable Qui peut être transformé ou déplacé facilement L’espace de travail est totalement modulable.
Épuré Dépouillé, sans ornement superflu L’intérieur est d’un style épuré.
Urbain Qui concerne la ville Ce projet urbain valorise la mixité des usages.
Réversible Qui peut changer d’usage ou de fonction L’architecte a imaginé un espace réversible.

🔹 Expressions

 

Expression Définition Exemple
Poser la première pierre Lancer officiellement un chantier Le maire a posé la première pierre de la médiathèque.
Être à l’échelle Respecter les proportions La maquette est réalisée à l’échelle 1/50.
Intégrer le paysage S’insérer harmonieusement dans l’environnement naturel Le bâtiment intègre parfaitement le paysage environnant.
Jouer avec les volumes Utiliser les formes pour créer un effet d’espace L’architecte joue avec les volumes pour dynamiser l’intérieur.
Valoriser un espace Mettre en valeur par l’architecture Le projet valorise la cour intérieure.
Respecter les contraintes Adapter le projet aux règles ou aux limites Il faut respecter les contraintes d’urbanisme.
Répondre à un cahier des charges Concevoir en fonction de demandes précises Le projet répond au cahier des charges technique.
Penser l’espace Concevoir un espace en fonction de son usage et de son ambiance Il pense l’espace comme un lieu de partage.
Allier forme et fonction Associer esthétique et utilité Le projet allie forme et fonction avec élégance.
Marquer une identité visuelle Donner un style reconnaissable à une construction Cette façade marque une identité visuelle forte.