Vocabulaire et mots-clés du champ lexical de l’incendie

22 août 2025

Le champ lexical de l’incendie regroupe les mots liés à la déclaration, à la propagation et à la lutte contre le feu destructeur, qu’il soit accidentel, criminel ou naturel. Il touche aux notions de danger, de panique, de destruction, mais aussi de prévention, de secours et de résilience.

Ce vocabulaire est utilisé dans des contextes journalistiques, techniques, météorologiques, juridiques, littéraires ou émotionnels, chaque fois qu’il s’agit d’évoquer le feu incontrôlé, ses causes, ses effets ou les réponses humaines et matérielles qui lui sont opposées.

Nous avons classé ces mots en quatre catégories : noms, verbes, adjectifs et expressions, chacun étant accompagné de sa définition et d’un exemple concret.

🔹 Noms

Mot	Définition	Exemple
Incendie	Feu violent et destructeur, souvent incontrôlable	L’incendie a ravagé tout le bâtiment.
Feu	Combustion vive accompagnée de flammes	Le feu s’est propagé en quelques minutes.
Flamme	Lueur mouvante produite par la combustion	Les flammes atteignaient plusieurs mètres.
Fumée	Mélange gazeux produit par une combustion	Une épaisse fumée noire sortait de la toiture.
Brasier	Feu très intense, souvent incontrôlé	Le salon est devenu un brasier en un instant.
Étincelle	Point lumineux produit par un choc ou une friction	Une étincelle a suffi à déclencher l’incendie.
Chaleur	Sensation thermique liée au feu	La chaleur était insoutenable à proximité.
Explosion	Détonation accompagnée de feu et de souffle	L’incendie a été précédé d’une explosion.
Alarme	Dispositif qui signale un danger	L’alarme incendie s’est déclenchée aussitôt.
Alerte	Signal avertissant d’un danger imminent	L’alerte incendie a été donnée à 22h.
Dégâts	Dommages causés par le feu ou la fumée	Les dégâts sont estimés à plusieurs milliers d’euros.
Pompier	Professionnel chargé de combattre le feu	Les pompiers sont intervenus rapidement.
Extincteur	Appareil servant à éteindre un feu naissant	Il a utilisé un extincteur pour limiter les flammes.
Foyer	Point de départ d’un incendie	Le foyer de l’incendie se trouvait dans la cuisine.
Carbonisation	Transformation d’un corps par l’effet du feu	La carbonisation était avancée dans les décombres.

🔹 Verbes

Mot	Définition	Exemple
Brûler	Être en combustion ou endommager par le feu	Le garage a brûlé en quelques minutes.
Déclarer	Débuter de manière soudaine (pour un incendie)	Un incendie s’est déclaré dans la nuit.
Se propager	S’étendre rapidement (feu, rumeur…)	Le feu s’est propagé au bâtiment voisin.
Ravager	Détruire violemment et complètement	L’incendie a ravagé toute la forêt.
Étouffer	Éteindre un feu en supprimant l’oxygène	Ils ont étouffé les flammes avec une couverture.
Éteindre	Faire cesser un feu	Les pompiers ont mis deux heures à éteindre l’incendie.
Allumer	Mettre le feu à quelque chose	Il a accidentellement allumé un feu de broussailles.
Détruire	Endommager gravement ou complètement	L’entrepôt a été entièrement détruit.
Sauver	Mettre à l’abri des personnes ou des biens	Ils ont réussi à sauver les animaux.
Intervenir	Agir pour limiter un sinistre	Les secours sont intervenus rapidement.
Maîtriser	Prendre le contrôle d’un feu	Le feu a été maîtrisé après trois heures.
Secourir	Apporter une aide d’urgence	Les habitants ont été secourus par les pompiers.
Avertir	Informer d’un danger imminent	Il a averti les secours dès qu’il a vu la fumée.
Enflammer	Mettre en feu rapidement	Un court-circuit a enflammé la pièce.
Se déclencher	Se produire soudainement	L’incendie s’est déclenché au petit matin.

🔹 Adjectifs

Mot	Définition	Exemple
Incendiaire	Qui provoque ou favorise un incendie	Un acte incendiaire est suspecté.
Dévastateur	Qui cause de grandes destructions	L’incendie a été particulièrement dévastateur.
Incontrôlable	Qui ne peut être maîtrisé	Le feu est devenu incontrôlable avec le vent.
Foudroyant	Très rapide et violent	L’incendie a eu un effet foudroyant.
Épais	Qui a beaucoup de densité (fumée, nuage…)	Une fumée épaisse s’élevait dans le ciel.
Intense	Très fort, puissant	La chaleur était intense dans l’appartement.
Violent	Accompagné de force et de rapidité destructrice	Un violent incendie a détruit la grange.
Dangereux	Qui représente un risque élevé	Un feu dans une zone industrielle est très dangereux.
Subit	Qui survient sans prévenir	Le feu a pris de manière subite.
Toxique	Nocif, empoisonnant (souvent pour la fumée)	La fumée dégagée était très toxique.
Domestique	Qui se produit dans un cadre privé	L’incendie est d’origine domestique.
Criminel	Provoqué volontairement avec une intention nuisible	L’incendie est d’origine criminelle.
Accidental	Qui survient par hasard, sans intention	Il s’agit d’un incendie accidentel.
Spectaculaire	Très impressionnant	L’incendie a provoqué un spectacle de flammes.
Étouffant	Qui rend la respiration difficile	L’air était étouffant à cause de la fumée.

🔹 Expressions

Expression	Définition	Exemple
Se déclarer un incendie	Un feu commence subitement	Un incendie s’est déclaré au dernier étage.
Être en feu	Être en train de brûler	Le bâtiment était en feu à l’arrivée des secours.
Donner l’alerte	Prévenir en cas de danger	Le voisin a donné l’alerte en voyant les flammes.
Jouer avec le feu	Prendre des risques inconsidérés	Laisser une bougie allumée, c’est jouer avec le feu.
Être réduit en cendres	Être totalement détruit par le feu	La maison a été réduite en cendres.
Feu de forêt	Incendie naturel dans un espace boisé	Chaque été, des feux de forêt ravagent le sud.
Maîtriser un incendie	En venir à bout, le contenir	Les pompiers ont réussi à maîtriser l’incendie.
Risque d’incendie	Possibilité que le feu se déclare	Ce produit présente un risque d’incendie élevé.
Déclenchement de l’alarme	Activation automatique du système d’alerte	Le déclenchement de l’alarme a évité le pire.
Être victime d’un incendie	Subir un feu destructeur	L’école a été victime d’un incendie criminel.