Vocabulaire et mots-clés du champ lexical de la douleur

17 juillet 2025

Le champ lexical de la douleur regroupe les mots liés à la sensation désagréable, à la souffrance physique ou morale, aux causes et manifestations, ainsi qu’aux moyens d’atténuation. Il évoque la perception d’un mal, la réaction émotionnelle, et les processus de guérison ou de gestion.

Ce vocabulaire est utilisé dans les textes médicaux, les récits littéraires, les conversations courantes, les domaines psychologiques, ainsi que dans les soins et thérapies.

Nous avons classé ces mots en quatre catégories : noms, verbes, adjectifs et expressions, chacun étant accompagné de sa définition et d’un exemple concret.

📘 Noms

Mot	Définition	Exemple
douleur	Sensation pénible liée à une lésion ou une souffrance morale.	Il ressent une douleur aiguë au dos.
souffrance	État de malaise physique ou psychique.	La souffrance peut être difficile à supporter.
blessure	Lésion causée par un accident ou un traumatisme.	La blessure au bras nécessite des soins.
malaise	Sentiment de gêne ou de malaise physique.	Il a ressenti un malaise soudain.
crampe	Contraction involontaire et douloureuse d’un muscle.	Il a une crampe au mollet après la course.
brûlure	Lésion due à l’action de la chaleur ou d’un produit corrosif.	La brûlure demande un traitement rapide.
coupure	Ouverture de la peau due à un objet tranchant.	La coupure doit être désinfectée.
pincement	Compression douloureuse, souvent nerveuse.	Un pincement au dos peut provoquer des douleurs lancinantes.
névralgie	Douleur le long d’un nerf.	La névralgie faciale est très invalidante.
inflammation	Réaction de défense du corps qui cause douleur et gonflement.	L’inflammation provoque une douleur intense.
douleur chronique	Douleur persistante et durable.	La douleur chronique nécessite une prise en charge adaptée.
douleur aiguë	Douleur intense et de courte durée.	La douleur aiguë signale souvent une blessure récente.
mal	Sensation désagréable liée à une atteinte du corps ou de l’esprit.	Il a mal à la tête depuis ce matin.
picotement	Sensation de fourmillements ou de décharges électriques.	Un picotement se fait sentir dans sa main.
engourdissement	Perte partielle de la sensibilité, souvent douloureuse.	L’engourdissement des jambes inquiète le médecin.

🔧 Verbes

Mot	Définition	Exemple
souffrir	Ressentir une douleur physique ou morale.	Il souffre d’une douleur persistante au genou.
ressentir	Percevoir une sensation, souvent douloureuse.	Elle ressent une douleur lancinante au ventre.
brûler	Provoquer une sensation de chaleur douloureuse.	Sa main brûle après le contact avec le métal chaud.
piquer	Provoquer une douleur aiguë et localisée.	La piqûre d’une épine fait très mal.
serrer	Contracter fortement, causant une douleur.	Il serre les dents malgré la douleur.
lancer	Provoquer une douleur aiguë, souvent passagère.	Une douleur lancinante le gêne lorsqu’il marche.
irradier	Se propager à partir d’un point douloureux.	La douleur irradie dans le bras gauche.
s’atténuer	Devenir moins intense.	La douleur s’atténue avec les médicaments.
s’aggraver	Devenir plus intense ou plus grave.	La douleur s’aggrave la nuit.
endurer	Supporter une douleur difficile.	Elle endure la douleur avec courage.
calmer	Réduire ou faire disparaître la douleur.	Le médicament calme la douleur rapidement.
soulager	Apporter un soulagement à la douleur.	L’application de glace soulage la douleur.
guérir	Faire disparaître une douleur liée à une blessure.	La blessure guérit et la douleur diminue.
piquer	Donner une sensation douloureuse aiguë.	La piqûre de moustique pique et gratte.
irriter	Provoquer une douleur ou une gêne.	Le frottement irrite la peau.

🔵 Adjectifs

Mot	Définition	Exemple
douloureux	Qui cause une douleur.	Un coup douloureux au genou.
lancinant	Qui revient de façon répétée, persiste.	Une douleur lancinante l’empêche de dormir.
aigu	Très fort et intense mais de courte durée.	Une douleur aiguë dans la poitrine doit alerter.
chronique	Qui dure longtemps, souvent sans rémission.	Une douleur chronique peut affecter la qualité de vie.
supportable	Qui peut être enduré sans trop de difficulté.	La douleur est supportable avec des analgésiques.
insupportable	Qui ne peut pas être toléré.	Une douleur insupportable nécessite une intervention urgente.
diffuse	Qui se propage sur une grande surface sans localisation précise.	Une douleur diffuse dans le dos.
intense	Très fort en intensité.	Une douleur intense nécessite un traitement immédiat.
sourd	Peu intense mais constant.	Un mal sourd au bas du dos.
intermittent	Qui revient par intermittence.	Une douleur intermittente gêne les mouvements.
aiguë	Forme féminine de aigu, employée au féminin.	Une douleur aiguë peut être signe d’urgence médicale.
inflammatoire	Relatif à une inflammation, souvent douloureux.	Une douleur inflammatoire nécessite un anti-inflammatoire.
neuropathique	Qui provient d’une lésion nerveuse.	Une douleur neuropathique est difficile à traiter.
musculaire	Qui concerne les muscles.	Une douleur musculaire suit souvent un effort intense.
localisée	Concentrée en un point précis.	La douleur est localisée au niveau de l’épaule.

🗣️ Expressions

Expression	Définition	Exemple
avoir mal	Ressentir une douleur.	Il a mal au dos depuis ce matin.
souffrir le martyre	Endurer une douleur intense et prolongée.	Elle souffre le martyre après son accident.
serrer les dents	Supporter la douleur avec courage.	Il serre les dents pour ne pas crier.
ça fait mal	Exprimer une sensation de douleur.	Ça fait mal quand je bouge le bras.
une douleur lancinante	Une douleur qui revient sans cesse.	Une douleur lancinante dans la jambe l’empêche de marcher.
se tordre de douleur	Bouger de manière violente à cause d’une douleur forte.	Il se tordait de douleur après la chute.
avoir une douleur diffuse	Ressentir une douleur mal localisée.	Elle a une douleur diffuse dans tout le dos.
calmer la douleur	Réduire l’intensité de la douleur.	Le médecin a prescrit un médicament pour calmer la douleur.
supporter la douleur	Endurer la douleur sans céder.	Il supporte la douleur avec stoïcisme.
douleur insupportable	Douleur impossible à tolérer.	Une douleur insupportable nécessite une hospitalisation.
douleur aiguë	Douleur très forte et soudaine.	Une douleur aiguë au ventre peut indiquer une urgence.
soulager les souffrances	Réduire les douleurs physiques ou morales.	Les soins palliatifs visent à soulager les souffrances.
vivre avec la douleur	Apprendre à gérer une douleur chronique.	Elle vit avec la douleur depuis plusieurs années.
douleur psychologique	Souffrance liée à l’esprit ou aux émotions.	La douleur psychologique peut être aussi invalidante que la douleur physique.
douleur physique	Souffrance liée au corps.	La douleur physique est souvent plus facile à diagnostiquer que la douleur psychologique.