Le champ lexical de l’eau regroupe les mots relatifs à ce liquide indispensable à la vie, à ses formes naturelles (mer, rivière, lac…), ses propriétés physiques (liquide, pure, froide…), ses mouvements (ruisseler, jaillir…), et aux phénomènes météorologiques ou géographiques qui en découlent.
Ce vocabulaire est utilisé en sciences naturelles, dans la littérature poétique ou descriptive, les documentaires environnementaux, les manuels de géographie, et les textes engagés sur l’écologie ou le climat.
Nous avons classé les mots en quatre catégories : noms, verbes, adjectifs, et expressions, chacun accompagné d’une définition et d’un exemple pour illustrer son usage.
📘 Noms
| Mot | Définition | Exemple |
|---|---|---|
| eau | Liquide incolore, inodore et vital. | L’eau coule de la source. |
| goutte | Petite quantité d’eau en forme sphérique. | Une goutte est tombée sur ma main. |
| rivière | Cours d’eau naturel se jetant dans un fleuve. | La rivière traverse le village. |
| lac | Étendue d’eau douce entourée de terres. | Ils ont nagé dans le lac. |
| océan | Grande étendue d’eau salée séparant les continents. | L’océan est déchaîné aujourd’hui. |
| mer | Grande étendue d’eau salée partiellement fermée. | La mer Méditerranée est magnifique. |
| source | Point d’où l’eau jaillit naturellement. | La source jaillit au pied de la montagne. |
| pluie | Précipitation d’eau tombant du ciel. | La pluie tombait sans interruption. |
| torrent | Cours d’eau rapide et impétueux. | Le torrent dévale la montagne. |
| bassin | Réservoir d’eau naturel ou artificiel. | Un bassin pour irriguer les cultures. |
| fontaine | Installation projetant de l’eau décorative. | Une belle fontaine orne la place. |
| nappe phréatique | Réserve souterraine d’eau. | La nappe phréatique est en baisse. |
| bulle | Petite sphère d’air dans l’eau. | Des bulles montaient à la surface. |
| vague | Mouvement ondulatoire de l’eau. | Les vagues frappaient la jetée. |
| crue | Élévation anormale du niveau de l’eau. | La crue a inondé les champs. |
🔧 Verbes
| Mot | Définition | Exemple |
|---|---|---|
| couler | Se déplacer en flux continu. | L’eau coule doucement. |
| ruisseler | S’écouler en mince filet. | L’eau ruisselle sur les vitres. |
| jaillir | Sortir avec force. | L’eau jaillit de la fontaine. |
| inonder | Recouvrir un lieu d’eau. | La rivière a inondé les berges. |
| éclabousser | Projeter de l’eau en éclats. | L’enfant éclaboussait en sautant. |
| nager | Se déplacer dans l’eau. | Il nage dans le lac. |
| boire | Ingestier un liquide. | Il boit de l’eau fraîche. |
| geler | Passer à l’état solide. | L’eau gèle à zéro degré. |
| évaporer | Passer à l’état de vapeur. | L’eau s’évapore sous le soleil. |
| diluer | Rendre un liquide moins concentré. | Elle dilue le sirop dans l’eau. |
| tremper | Plonger partiellement dans l’eau. | Il trempe le linge dans la bassine. |
| asperger | Mouiller légèrement avec de l’eau. | Elle asperge les plantes. |
| dégeler | Passer de l’état solide à liquide. | La glace dégèle au printemps. |
| mouiller | Rendre humide. | La pluie a mouillé mes vêtements. |
| filtrer | Purifier par passage à travers un filtre. | On filtre l’eau du robinet. |
🔵 Adjectifs
| Mot | Définition | Exemple |
|---|---|---|
| liquide | À l’état fluide. | L’eau est un corps liquide. |
| claire | Transparente, limpide. | Une eau claire et rafraîchissante. |
| pure | Sans impuretés. | Une source d’eau pure. |
| froide | À basse température. | Une eau froide de montagne. |
| tiède | Légèrement chaude. | Un bain d’eau tiède. |
| chaude | À température élevée. | L’eau chaude coule du robinet. |
| salée | Qui contient du sel. | L’eau de mer est salée. |
| douce | Eau sans sel, souvent potable. | Ils boivent de l’eau douce. |
| potable | Qu’on peut consommer sans danger. | L’eau est potable dans cette région. |
| trouble | Pas claire, chargée de particules. | Une eau trouble après l’orage. |
| abondante | Présente en grande quantité. | L’eau est abondante au printemps. |
| rare | Peu fréquente ou difficile d’accès. | L’eau devient rare dans le désert. |
| fluide | Qui coule facilement. | Un liquide fluide comme l’eau. |
| transparente | Qu’on peut voir à travers. | Une eau transparente laisse voir le fond. |
| fraîche | À température vivifiante et agréable. | Une eau fraîche à boire. |
🗣️ Expressions
| Expression | Définition | Exemple |
|---|---|---|
| être comme un poisson dans l’eau | Être parfaitement à l’aise. | Elle est comme un poisson dans l’eau en mer. |
| verser de l’eau dans son vin | Faire des compromis. | Il a versé de l’eau dans son vin pour s’entendre. |
| apporter de l’eau au moulin | Fournir des arguments à quelqu’un. | Cela apporte de l’eau à son moulin. |
| nager entre deux eaux | Être indécis. | Il nage entre deux eaux sur cette question. |
| jeter de l’eau sur le feu | Calmer une situation. | Elle a jeté de l’eau sur le feu après la dispute. |
| être trempé jusqu’aux os | Être complètement mouillé. | Il était trempé jusqu’aux os sous la pluie. |
| clair comme de l’eau de roche | Parfaitement compréhensible. | Son raisonnement est clair comme de l’eau de roche. |
| marcher sur l’eau | Réussir brillamment (souvent ironique). | Il pense qu’il peut marcher sur l’eau. |
| faire des vagues | Créer du trouble ou des réactions. | Son intervention a fait des vagues. |
| mettre de l’eau dans son vin | Modérer ses propos ou exigences. | Il a mis de l’eau dans son vin. |
| tomber à l’eau | Être perdu ou annulé. | Le projet est tombé à l’eau. |
| prendre l’eau | Être en difficulté ou échouer. | Son plan commence à prendre l’eau. |
| couler de source | Être évident. | Sa réponse coulait de source. |